「創意」は韓国語で「창의」という。
|
・ | 한글은 대단히 창의적이며 과학적인 문자입니다. |
ハングルは大変創意的で科学的な文字です。 | |
・ | 광인 같은 발상이 창의력을 북돋웁니다. |
気違いのような発想が、創造力をかき立てます。 | |
・ | 일본인의 창의력이 놀랍습니다. |
日本人の創意工夫に驚かされます。 | |
・ | 역동성이 있는 환경이 창의성을 촉진합니다. |
力動性のある環境が、創造性を促進します。 | |
・ | 역동적인 환경이 창의성을 자극합니다. |
力動的な環境が創造性を刺激します。 | |
・ | 독후감을 쓰는 것은 창의적인 과정이라고 생각합니다. |
読書感想文を書くのは、創造的なプロセスだと思います。 | |
・ | 소프트웨어에서 중요한 건 창의성입니다. |
ソフトウェアで重要なのは創意性です。 | |
・ | 방송작가의 창의력에 감명을 받았어요. |
放送作家の創造力に感銘を受けました。 | |
・ | 창의적인 발상력을 가지는 것이 중요합니다. |
クリエイティブな発想力を持つことが大切です。 | |
・ | 화백의 예술이 저의 창의력을 자극합니다. |
画伯のアートが、私の創造力を刺激します。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
창의적(チャンウィジョク) | クリエイティブ、独創的、創造的 |
창의성(チャンイッソン) | 創造性、創意性 |
창의력(チャンイリョク) | 創造力、創意力、想像的な考え |
수(こと) > |
평정(平静) > |
보어(補語) > |
대전(大戦) > |
저임금(低賃金) > |
숙련도(熟練の程度) > |
최신식(最新式) > |
동태(動態) > |
공급망(サプライチェーン) > |
폭음하다(暴飲する) > |
맹독(猛毒) > |
요소(要素) > |
남중국해(南シナ海) > |
식품공학(食品工学) > |
철인(鉄人) > |
외모 콤플렉스(外見コンプレックス) > |
운동선수(アスリート) > |
계약직(契約職) > |
팝송(ポップソング) > |
편식(偏食) > |
점쟁이(占い師) > |
병(病気) > |
순(順番) > |
유감(遺憾) > |
낙선하다(落選する) > |
통관(通関) > |
척척박사(物知り博士) > |
색안경(色眼鏡) > |
미니멀리스트(ミニマリスト) > |
한정판(限定版) > |