|
「創意」は韓国語で「창의」という。
|
 |
|
：창의 / 창이、chang-ŭi、チャンイ
：創意
|
「創意」は韓国語で「창의」という。
|
| ・ | 그의 아이디어는 기가 막히게 창의적이었어요. |
| 彼のアイディアはものすごく創造的でした。 | |
| ・ | 그녀의 창의력은 독보적이며, 많은 사람들에게 영감을 줍니다. |
| 彼女の創造力は独自的で、多くの人々にインスピレーションを与えます。 | |
| ・ | 틀에 박힌 교육이 창의력을 기르는 데 방해가 된다. |
| 型にはまった教育が、創造力を育むのを妨げている。 | |
| ・ | 틀에 박히지 말고 자유롭게 창의적으로 해라. |
| 型にはまることなく、自由に創造してほしい。 | |
| ・ | 이 조별 과제는 창의력이 요구됩니다. |
| このグループ課題は創造力が求められます。 | |
| ・ | 엔지니어는 문제 해결을 위한 창의적인 접근이 필요합니다. |
| エンジニアは、問題解決のための創造的なアプローチが求められる。 | |
| ・ | 그 아트전은 창의적인 발상이 풍부해 방문객들에게 영감을 주고 있다. |
| そのアート展はクリエイティブな発想が豊かで、来場者にインスピレーションを与えている。 | |
| ・ | 그의 예술 작품은 창의적인 기법으로 제작되어 독자적인 세계관을 표현하고 있다. |
| 彼のアート作品はクリエイティブな手法で制作され、独自の世界観を表現している。 | |
| ・ | 그 전시회는 창의적인 작품이 많아 많은 방문객을 사로잡았다. |
| その展示会はクリエイティブな作品が多く、多くの来場者を魅了した。 | |
| ・ | 그의 패션 디자인은 창의적이고 참신한 디자인을 제안하고 있다. |
| 彼のファッションデザインはクリエイティブで、斬新なデザインを提案している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 창의성（チャンイッソン） | 創造性、創意性 |
| 창의력（チャンイリョク） | 創造力、創意力、想像的な考え |
| 창의적（チャンウィジョク） | クリエイティブ、独創的、創造的 |
| 집사람（家内） > |
| 반정부（反政府） > |
| 피하지방층（皮下脂肪層） > |
| 발짝（歩） > |
| 석유（石油） > |
| 집기（什器） > |
| 이미지（イメージ） > |
| 대보름（陰暦1月15日） > |
| 저명인（著名人） > |
| 휴가 계획（休暇計画） > |
| 공문（公文） > |
| 불규칙（不規則） > |
| 구속（拘束） > |
| 인공（人工） > |
| 허튼소리（でたらめな話） > |
| 서술형（記述式） > |
| 검토（検討） > |
| 내외（内外） > |
| 언덕배기（峠の頂上） > |
| 추진（推進） > |
| 층（層） > |
| 솥뚜껑（釜のふた） > |
| 장자（長子） > |
| 웨딩홀（ウェディングホール） > |
| 촉구（促すこと） > |
| 평원（平原） > |
| 패전（敗戦） > |
| 저자세（弱腰） > |
| 도살장（屠殺場） > |
| 신조어（新造語） > |