「創意」は韓国語で「창의」という。
|
![]() |
・ | 그의 아이디어는 기가 막히게 창의적이었어요. |
彼のアイディアはものすごく創造的でした。 | |
・ | 그녀의 창의력은 독보적이며, 많은 사람들에게 영감을 줍니다. |
彼女の創造力は独自的で、多くの人々にインスピレーションを与えます。 | |
・ | 틀에 박힌 교육이 창의력을 기르는 데 방해가 된다. |
型にはまった教育が、創造力を育むのを妨げている。 | |
・ | 틀에 박히지 말고 자유롭게 창의적으로 해라. |
型にはまることなく、自由に創造してほしい。 | |
・ | 이 조별 과제는 창의력이 요구됩니다. |
このグループ課題は創造力が求められます。 | |
・ | 엔지니어는 문제 해결을 위한 창의적인 접근이 필요합니다. |
エンジニアは、問題解決のための創造的なアプローチが求められる。 | |
・ | 그 아트전은 창의적인 발상이 풍부해 방문객들에게 영감을 주고 있다. |
そのアート展はクリエイティブな発想が豊かで、来場者にインスピレーションを与えている。 | |
・ | 그의 예술 작품은 창의적인 기법으로 제작되어 독자적인 세계관을 표현하고 있다. |
彼のアート作品はクリエイティブな手法で制作され、独自の世界観を表現している。 | |
・ | 그 전시회는 창의적인 작품이 많아 많은 방문객을 사로잡았다. |
その展示会はクリエイティブな作品が多く、多くの来場者を魅了した。 | |
・ | 그의 패션 디자인은 창의적이고 참신한 디자인을 제안하고 있다. |
彼のファッションデザインはクリエイティブで、斬新なデザインを提案している。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
창의적(チャンウィジョク) | クリエイティブ、独創的、創造的 |
창의력(チャンイリョク) | 創造力、創意力、想像的な考え |
창의성(チャンイッソン) | 創造性、創意性 |
내외(内外) > |
끝부분(末尾) > |
바다표범(アザラシ) > |
정신 피로(精神疲労) > |
일렬횡대(一列横隊) > |
접종(接種) > |
시(時) > |
골밀도(骨密度) > |
셈(わけ) > |
우스갯소리(笑い話) > |
계약직(契約職) > |
퍼펙트(パーフェクト) > |
토론(ディベート) > |
소진(尽くし) > |
세(貰) > |
신호등(信号) > |
무례(無礼) > |
편견(偏見) > |
사행시(四行詩) > |
효율화(効率化) > |
본관(本館) > |
대망(大望) > |
본인(本人) > |
방학식(終業式) > |
욕쟁이(悪口屋) > |
종점(終点) > |
혼혈(ハーフ) > |
추량(推量) > |
파도(波) > |
족제비(イタチ(鼬、鼬鼠)) > |