「創意」は韓国語で「창의」という。
|
![]() |
・ | 그의 아이디어는 기가 막히게 창의적이었어요. |
彼のアイディアはものすごく創造的でした。 | |
・ | 그녀의 창의력은 독보적이며, 많은 사람들에게 영감을 줍니다. |
彼女の創造力は独自的で、多くの人々にインスピレーションを与えます。 | |
・ | 틀에 박힌 교육이 창의력을 기르는 데 방해가 된다. |
型にはまった教育が、創造力を育むのを妨げている。 | |
・ | 틀에 박히지 말고 자유롭게 창의적으로 해라. |
型にはまることなく、自由に創造してほしい。 | |
・ | 이 조별 과제는 창의력이 요구됩니다. |
このグループ課題は創造力が求められます。 | |
・ | 엔지니어는 문제 해결을 위한 창의적인 접근이 필요합니다. |
エンジニアは、問題解決のための創造的なアプローチが求められる。 | |
・ | 그 아트전은 창의적인 발상이 풍부해 방문객들에게 영감을 주고 있다. |
そのアート展はクリエイティブな発想が豊かで、来場者にインスピレーションを与えている。 | |
・ | 그의 예술 작품은 창의적인 기법으로 제작되어 독자적인 세계관을 표현하고 있다. |
彼のアート作品はクリエイティブな手法で制作され、独自の世界観を表現している。 | |
・ | 그 전시회는 창의적인 작품이 많아 많은 방문객을 사로잡았다. |
その展示会はクリエイティブな作品が多く、多くの来場者を魅了した。 | |
・ | 그의 패션 디자인은 창의적이고 참신한 디자인을 제안하고 있다. |
彼のファッションデザインはクリエイティブで、斬新なデザインを提案している。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
창의적(チャンウィジョク) | クリエイティブ、独創的、創造的 |
창의성(チャンイッソン) | 創造性、創意性 |
창의력(チャンイリョク) | 創造力、創意力、想像的な考え |
각인(刻印) > |
물빛(水色(みずいろ)) > |
발족(発足) > |
차지((取り) 分) > |
오목(へこんでいるさま) > |
조리 기구(調理器具) > |
지급(支給) > |
포장(舗装) > |
꿈속(夢の中) > |
주인공(主人公) > |
대의원(代議員) > |
매력적(魅力的) > |
화석 연료(化石燃料) > |
토성(土星) > |
오락실(ゲームセンター) > |
국제기구(国際機関) > |
처방약(処方薬) > |
증거품(証拠品) > |
선제공격(先制攻撃) > |
어림(見積もり) > |
밤낮(昼夜) > |
불가결(不可欠) > |
잎담배(葉タバコ) > |
현지인(現地人) > |
연착륙(軟着陸) > |
이사(取締役) > |
면책(免責) > |
여자애(女の子) > |
실무자(実務者) > |
횡격막(横隔膜) > |