・	한글은 대단히 창의적이며 과학적인 문자입니다.
	ハングルは大変創意的で科学的な文字です。
・	광인 같은 발상이 창의력을 북돋웁니다.
	気違いのような発想が、創造力をかき立てます。
・	일본인의 창의력이 놀랍습니다.
	日本人の創意工夫に驚かされます。
・	역동성이 있는 환경이 창의성을 촉진합니다.
	力動性のある環境が、創造性を促進します。
・	역동적인 환경이 창의성을 자극합니다.
	力動的な環境が創造性を刺激します。
・	독후감을 쓰는 것은 창의적인 과정이라고 생각합니다.
	読書感想文を書くのは、創造的なプロセスだと思います。
・	소프트웨어에서 중요한 건 창의성입니다.
	ソフトウェアで重要なのは創意性です。
・	방송작가의 창의력에 감명을 받았어요.
	放送作家の創造力に感銘を受けました。
・	창의적인 발상력을 가지는 것이 중요합니다.
	クリエイティブな発想力を持つことが大切です。
・	화백의 예술이 저의 창의력을 자극합니다.
	画伯のアートが、私の創造力を刺激します。
・	이 창의성에 감명했습니다.
	この創造性に感銘しました。
・	가창의 기술을 높이기 위해 연습을 계속하고 있습니다.
	歌唱のスキルを高めるために練習を続けています。
・	가창의 기초를 확실히 익히고 싶습니다.
	歌唱の基礎をしっかり身につけたいです。
・	소아의 놀이 시간은 사회성과 창의력 발달에 도움이 됩니다.
	小児の遊び時間は、社会性や創造力の発達に役立ちます。
・	삽화가가 창의적인 명함 디자인을 제안했습니다.
	イラストレーターがクリエイティブな名刺デザインを提案しました。
・	동화책을 읽고 창의력이 자극됐다.
	童話の本を読んで、創造力が刺激された。
・	그의 아이디어로 팀의 창의력에 불이 붙었다.
	彼のアイデアで、チームの創造力に火がついた。
・	초인적인 창의력으로 새로운 아이디어를 만들어냈다.
	超人的な創造力で新しいアイデアを生み出した。
・	그는 창의력이 출중하다.
	彼は創造力が抜きんでている。
・	그녀는 창의적인 아이디어를 짜낸다.
	彼女は創意工夫を絞り上げる。
・	애니메이션은 아이들의 창의성을 키우는 데 도움이 됩니다.
	アニメーションは子供たちの創造性を育むのに役立ちます。
・	애니메이션은 창의성을 표현하는 매체로 널리 이용되고 있습니다.
	アニメーションはクリエイティビティを表現する媒体として広く利用されています。
・	그 아트전은 창의적인 발상이 풍부해 방문객들에게 영감을 주고 있다.
	そのアート展はクリエイティブな発想が豊かで、来場者にインスピレーションを与えている。
・	그의 예술 작품은 창의적인 기법으로 제작되어 독자적인 세계관을 표현하고 있다.
	彼のアート作品はクリエイティブな手法で制作され、独自の世界観を表現している。
・	그 전시회는 창의적인 작품이 많아 많은 방문객을 사로잡았다.
	その展示会はクリエイティブな作品が多く、多くの来場者を魅了した。
・	그의 패션 디자인은 창의적이고 참신한 디자인을 제안하고 있다.
	彼のファッションデザインはクリエイティブで、斬新なデザインを提案している。
・	그의 컨셉은 창의적이고 새로운 시장을 개척했다.
	彼のコンセプトはクリエイティブで、新しい市場を開拓した。
・	그의 음악은 창의적이고 독자적인 스타일을 확립하고 있다.
	彼の音楽はクリエイティブで、独自のスタイルを確立している。
・	그녀의 아이디어는 창의적이어서 많은 사람을 감동시켰다.
	彼女のアイデアはクリエイティブで、多くの人を感動させた。
・	그 프로젝트는 창의적인 해결책을 찾는 데 성공했다.
	そのプロジェクトはクリエイティブな解決策を見つけることに成功した。
・	그의 접근법은 매우 창의적이고 새로운 관점을 제공하고 있다.
	彼のアプローチは非常にクリエイティブで、新しい視点を提供している。
・	이 프로젝트는 학생들의 창의적인 능력을 이끌어내는 것을 목표로 하고 있습니다.
	このプロジェクトは、学生たちの創造的な能力を引き出すことを目指しています。
・	그녀는 창의적인 방법으로 문제를 해결합니다.
	彼女は創造的な方法で問題に取り組みます。
・	그는 창의적인 방법으로 문제를 해결하는 능력을 가지고 있습니다.
	彼は創意的な方法で問題を解決する能力を持っています。
・	그의 창의적인 아이디어가 회사에 많은 수입을 가져왔습니다.
	彼の創意的なアイデアが会社に多額の収入をもたらしました。
・	이 광고는 창의적인 캠페인으로 널리 알려져 있습니다.
	この広告は、その創意的なキャンペーンで広く知られています。
・	그는 창의적인 방법으로 재활용 소재를 재사용하고 있습니다.
	彼は創意的な方法でリサイクル素材を再利用しています。
・	그 정원의 디자인은 그녀의 창의적인 아이디어에서 영감을 받고 있습니다.
	その庭のデザインは彼女の創意的なアイデアに触発されています。
・	그의 창의적인 아이디어는 프로젝트에 새로운 시각을 제공했습니다.
	彼の創意的なアイデアは、プロジェクトに新しい視点を提供した。
・	그녀의 창의적인 접근은 문제를 해결하는 데 도움이 되었습니다.
	彼女の創意的なアプローチは問題を解決するのに役立った。
・	그 그림은 그의 창의적인 재능을 보여줍니다.
	その絵は彼の創意的な才能を示している。
・	개발팀에 디자이너가 추가되면서 프로젝트에 창의적인 시각이 늘었습니다.
	開発チームにデザイナーが加わり、プロジェクトにクリエイティブな視点が増えました。
・	창의력이 풍부하면 인생이 더 풍부해져요.
	創造力が豊かだと人生がより豊かになります。
・	창의력을 높이기 위해 새로운 것을 배웠어요.
	創造力を高めるために新しいことを学びました。
・	창의력을 발휘하기 위해 많은 아이디어를 냈습니다.
	創造力を発揮するために多くのアイデアを出しました。
・	창의력을 높이기 위해 명상을 했어요.
	創造力を高めるために瞑想をしました。
・	창의력을 발휘하여 새로운 게임을 만들었어요.
	創造力を発揮して新しいゲームを作りました。
・	창의력을 가진 사람들은 혁신적입니다.
	創造力を持つ人々は革新的です。
・	창의력을 사용하여 문제를 해결했어요.
	創造力を使って問題を解決しました。
・	창의력을 발휘하기 위해 새로운 것에 도전했습니다.
	創造力を発揮するために新しいことに挑戦しました。