|
「奉仕活動」は韓国語で「봉사 활동」という。
|
 |
|
：봉사 활똥、pong-sa hwal-ttong、ポンサファルトン
：奉仕活動
|
「奉仕活動」は韓国語で「봉사 활동」という。
|
| ・ | 케냐에서 30년 동안 봉사 활동을 벌이고 있다. |
| ケニアで30年の間、奉仕活動を繰り広げている。 | |
| ・ | 세계를 돌아다니며 봉사 활동을 하고 있다. |
| 世界を回りながらボランティア活動をしている。 | |
| ・ | 인류애를 바탕으로 봉사 활동을 한다. |
| 人類愛を基盤に奉仕活動をする。 | |
| ・ | 영세민들을 위해 자원봉사 활동을 하고 있다. |
| 貧しい人々のためにボランティア活動をしている。 | |
| ・ | 지금은 내 코가 석 자라서 봉사 활동은 나중으로 미룬다. |
| 今は自分のことで精一杯だから、ボランティア活動は後回しにする。 | |
| ・ | 빈궁한 사람들을 돕는 자원봉사 활동에 참여했다. |
| 貧窮な人々を助けるボランティア活動に参加した。 | |
| ・ | 자원봉사 활동은 십시일반의 정신으로 이루어진다. |
| ボランティア活動は、十匙一飯の精神で成り立っている。 | |
| ・ | 그녀는 봉사 활동에 두 팔을 걷어붙였다. |
| 彼女はボランティア活動に積極的に出た。 | |
| ・ | 교단을 떠난 후에는 자원봉사 활동에 힘을 쏟고 싶다. |
| 教壇を離れた後は、ボランティア活動に力を入れたい。 | |
| ・ | 무직이어도 자원봉사 활동을 하는 사람도 있다. |
| 無職でも、ボランティア活動をしている人もいる。 | |
| ・ | 맹인 지원을 위해 자원봉사 활동을 하고 있습니다. |
| 盲人のサポートをするためにボランティア活動をしています。 | |
| ・ | 은퇴 후 그는 지역 커뮤니티에서 자원봉사 활동을 하고 있습니다. |
| 引退後、彼は地元のコミュニティでボランティア活動を行っています。 | |
| 탈아시아（脱アジア） > |
| 손질법（手入れの方法） > |
| 로터리（ロータリー） > |
| 인권단체（人権団体） > |
| 수다쟁이（おしゃべり） > |
| 양식（洋食） > |
| 재무（財務） > |
| 한지（韓紙） > |
| 핵분열（核分裂） > |
| 꺼（もの） > |
| 판정（判定） > |
| 짐짝（梱包された荷） > |
| 말초신경（末梢神経） > |
| 경기 확장（景気拡大） > |
| 식중독（食中毒） > |
| 만점（満点） > |
| 제사（法事） > |
| 불（佛） > |
| 여유（余裕） > |
| 특징（特徴） > |
| 그 사람（その人） > |
| 오탈자（誤字脱字） > |
| 제삿날（祭祀の日） > |
| 파벌（派閥） > |
| 이레（7日） > |
| 허수아비（かかし） > |
| 긍지（誇り） > |
| 일러스트레이션（イラスト） > |
| 그날（その日） > |
| 비유（比喩） > |