|
「洋食」は韓国語で「양식」という。
|
 |
|
：양식、yang-shik、ヤンシク
：洋食
|
「洋食」は韓国語で「양식」という。
|
| ・ | 양식 좋아하세요? |
| 洋食が好きですか？ | |
| ・ | 눈 아래 펼쳐지는 아름다운 풍경을 보며 식사를 즐길 수 있는 양식 레스토랑입니다. |
| 美しい風景を眼下に、お食事をお楽しみいただける洋食レストランです。 | |
| ・ | 옛날 여관들은 전통적인 건축 양식을 갖고 있어요. |
| 昔の旅館は伝統的な建築様式を持っています。 | |
| ・ | 삼계탕은 여름 보양식으로 유명하다. |
| サムゲタンは夏の滋養料理として有名だ。 | |
| ・ | 새로운 양식으로 업무 일지를 바꿨어요. |
| 新しい様式に業務日誌を変更しました。 | |
| ・ | 왕실의 궁전은 전통적인 건축 양식을 보여줍니다. |
| 王室の宮殿は伝統的な建築様式を示しています。 | |
| ・ | 양식보다 한식을 좋아합니다. |
| 洋食よりも韓食が好きです。 | |
| ・ | 양식에 비해, 한식은 조리에 손이 많이 가는 편이에요. |
| 洋食に比べると、韓食は調理に時間がかかる方ですよ。 | |
| ・ | 식당차의 메뉴에는 일식과 양식이 준비되어 있어요. |
| 食堂車のメニューには、和食や洋食が用意されています。 | |
| ・ | 식당가에는 일식, 양식, 중식 등 다양한 요리가 있습니다. |
| 食堂街には和食、洋食、中華などさまざまな料理が揃っています。 | |
| ・ | 이 건축물은 동양의 전통적인 양식을 반영하고 있다. |
| この建築物は東洋の伝統的な様式を取り入れている。 | |
| ・ | 민물고기 양식은 전 세계에서 이루어지고 있으며, 특히 아시아에서 활발합니다. |
| 淡水魚の養殖は世界中で行われており、特にアジアで盛んです。 | |
| 버거（バーガー） > |
| 가라아게（唐揚げ） > |
| 경양식（洋食） > |
| 테린（テリーヌ） > |
| 고기감자조림（肉じゃが） > |
| 스끼다시（韓国式刺身のツキダシ） > |
| 일식집（日本料理店） > |
| 계란프라이（目玉焼き） > |
| 캘리포니아롤（カリフォルニア・ロール.. > |
| 소고기덮밥（牛丼） > |
| 우육면（牛肉麺） > |
| 짬짜장（チャンポンとチャージャー麺） > |
| 중화요리（中華料理） > |
| 야키니쿠（焼肉） > |
| 중식집（中華料理屋） > |
| 오믈렛（オムレツ） > |
| 마라탕（マーラータン） > |
| 타코야키（たこやき） > |
| 피자（ピザ） > |
| 일본 요리（日本料理） > |
| 샌드위치（サンドウィッチ） > |
| 세꼬시（骨付き刺身） > |
| 스시（寿司） > |
| 아구탕（アンコウ鍋） > |
| 꼬치구이（串焼き） > |
| 일식당（和食店） > |
| 팥밥（赤飯） > |
| 삼선짜장（海産物入りチャージャー麺） > |
| 매실장아찌（梅干し） > |
| 짜장면（ジャージャー麺） > |