|
「日本料理店」は韓国語で「일식집」という。韓国では、和食屋を「일식집（日食屋）」というが、「일본집」とは言わない。中華料理屋は主に「중국집（中国屋）」というが、중식집（中食屋）という場合もある。
|
 |
|
：일씩찝、il-ssik-tchip、イルッシクッチプ
：日食～
|
「日本料理店」は韓国語で「일식집」という。韓国では、和食屋を「일식집（日食屋）」というが、「일본집」とは言わない。中華料理屋は主に「중국집（中国屋）」というが、중식집（中食屋）という場合もある。
|
| ・ | 친구들과 일식집에 가서 스시를 먹었다. |
| 友達と日本料理店に行って寿司を食べた。 | |
| ・ | 일식집에서 5년간 주방장을 지냈다. |
| 日本料理店で5年間料理長を務めた。 | |
| ・ | 일식집에 취직했다. |
| 日本料理店に就職した。 |
| 핫도그（ホットドッグ） > |
| 햄버그（ハンバーグ） > |
| 감자튀김（フライドポテト） > |
| 돼지고기국（豚汁） > |
| 오차즈케（お茶漬け） > |
| 우메보시（梅干し） > |
| 양장피（中華冷菜） > |
| 양식당（洋食レストラン） > |
| 나가사키 짬뽕（長崎チャンポン） > |
| 베이글（ベーグル） > |
| 그라탱（グラタン） > |
| 라멘（ラーメン） > |
| 샌드위치（サンドウィッチ） > |
| 짜장면（ジャージャー麺） > |
| 경양식（洋食） > |
| 양식（洋食） > |
| 빠에야（パエリヤ） > |
| 로스까스（ロースカツ） > |
| 만두（餃子） > |
| 스끼다시（韓国式刺身のツキダシ） > |
| 세꼬시（骨付き刺身） > |
| 샤브샤브（しゃぶしゃぶ） > |
| 고기감자조림（肉じゃが） > |
| 스시（寿司） > |
| 쌀국수（ライスヌードル） > |
| 북경오리구이（北京ダック） > |
| 중식집（中華料理屋） > |
| 낫또（納豆） > |
| 훈제 연어（スモークサーモン） > |
| 마파두부（麻婆豆腐） > |