「おにぎり」は韓国語で「삼각 김밥」という。「おにぎり」は、韓国語で삼각김밥(サムガクキンパプ)。三角(삼각、サンカク)の形のご飯(밥、パプ)の意味。韓国でお弁当(도시락)を持っていく場合は、海苔巻き(김밥)であることが多い。韓国のコンビニでも日本同様におにぎりが販売されているが、韓国海苔が使われている。また具材や風味も韓国特有で「ツナマヨ(참치마요)」「チキンマヨ(치킨마요)」「全州ビビンパ(전주비빔밥)」などがある。
|
「おにぎり」は韓国語で「삼각 김밥」という。「おにぎり」は、韓国語で삼각김밥(サムガクキンパプ)。三角(삼각、サンカク)の形のご飯(밥、パプ)の意味。韓国でお弁当(도시락)を持っていく場合は、海苔巻き(김밥)であることが多い。韓国のコンビニでも日本同様におにぎりが販売されているが、韓国海苔が使われている。また具材や風味も韓国特有で「ツナマヨ(참치마요)」「チキンマヨ(치킨마요)」「全州ビビンパ(전주비빔밥)」などがある。
|
・ | 편의점에서 삼각김밥을 사먹었다. |
コンビニでおにぎりを買って食べた。 |
고로케(コロッケ) > |
중식집(中華料理屋) > |
철판구이(鉄板焼き) > |
핫도그(ホットドッグ) > |
오무라이스(オムライス) > |
초밥(寿司) > |
짬뽕(チャンポン) > |
수프(スープ) > |
새우 칠리(エビチリ) > |
타코야키(たこやき) > |
오차즈케(お茶漬け) > |
볶음면(焼きそば) > |
일본 요리(日本料理) > |
프라이드치킨(フライドチキン) > |
오뎅(おでん) > |
닭고기 계란덮밥(親子丼) > |
중식당(中華料理店) > |
스시(寿司) > |
베이글(ベーグル) > |
양식당(洋食レストラン) > |
냉라면(冷やし中華) > |
라자냐(ラザニア) > |
소시지(ソーセージ) > |
매실장아찌(梅干し) > |
부야베스(ブイヤベース) > |
팥밥(赤飯) > |
새우 마요네즈(エビマヨ) > |
스테이크(ステーキ) > |
삼각 김밥(おにぎり) > |
꼬치구이(串焼き) > |