「突発的」は韓国語で「돌발적」という。
|
![]() |
・ | 돌발적인 사고가 발생하는 것은 필할 수 없다. |
突発的な出来事が発生することは避けられない。 | |
・ | 돌발적으로 일어났다. |
突発的に起こった。 | |
・ | 많은 비행기를 타 봤지만, 이번 같은 돌발적인 기류 변화는 처음 겪어 봤습니다. |
たくさんの飛行機に乗って見ましたが、今回のような突発的な気流の変化は初めて経験してみました。 | |
・ | 청소년은 일탈이나 돌발적인 행동을 하며 사회에 해를 끼치는 행동을 하기도 한다. |
青少年は逸脱や突発的な行動をして、社会に害を及ぼす行動をしたりもする。 | |
・ | 감시 장치가 돌발적인 사건을 포착했습니다. |
監視装置が突発的な事件を捉えました。 | |
・ | 스콜은 돌발적인 바람으로 시작해, 뇌우를 동반하는 경우도 있는 자연현상입니다. |
スコールは、突発的な風に始まり、雷雨を伴うこともある自然現象のことです。 | |
・ | 돌발적으로 무너져 내리다. |
突発的に崩れ落ちる。 |
업무 관리(業務管理) > |
지적(知的) > |
계간지(季刊誌) > |
바닥(床(ゆか)) > |
양심선언(内部告発) > |
문학상(文学賞) > |
호주머니(ポケット) > |
지급(至急) > |
개나리색(山吹色) > |
퇴비(堆肥) > |
뱀장어(ウナギ) > |
주간(主幹) > |
학원(塾) > |
오줌싸개(夜尿症の子供) > |
추첨(抽選) > |
공습(空襲) > |
뒷정리(後片付け) > |
벌(着) > |
선도(先導) > |
마파람(南風) > |
음반(CD) > |
화제작(話題作) > |
은막(スクリーン) > |
길모퉁이(道の曲がり角) > |
패션쇼(ファッションショー) > |
달밤(月夜) > |
퀵서비스(バイク便) > |
김장철(キムチを作る時期) > |
난방(暖房) > |
본사(本社) > |