「逸脱」は韓国語で「일탈」という。
|
![]() |
・ | 청소년은 일탈이나 돌발적인 행동을 하며 사회에 해를 끼치는 행동을 하기도 한다. |
青少年は逸脱や突発的な行動をして、社会に害を及ぼす行動をしたりもする。 | |
・ | 그의 행동은 일반적인 행동 규범을 일탈하고 있습니다. |
彼の行動は一般的な行動規範を逸脱しています。 | |
・ | 그의 행동은 상식적인 행동에서 일탈하고 있습니다. |
彼の行動は常識的な行動から逸脱しています。 | |
・ | 그의 행동은 사회적 규범을 벗어나고 일탈하고 있습니다. |
彼の行動は社会的な規範を逸脱しています。 | |
・ | 그녀의 행동은 통상적인 범위를 일탈했습니다. |
彼女の行動は通常の範囲を逸脱しています。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
일탈하다(イルタラダ) | 逸脱する |
수시(随時) > |
침입(侵入) > |
특공대(特攻隊) > |
보통명사(普通名詞) > |
대소변(大小便) > |
피해지(被災地) > |
신경질(神経質) > |
헛걸음(無駄足) > |
엔(円) > |
히아신스(ヒヤシンス) > |
북반구(北半球) > |
업계(業界) > |
일상사(日常事) > |
탐구심(探求心) > |
전적(戦績) > |
알래스카(アラスカ) > |
낙석(落石) > |
이등변 삼각형(二等辺三角形) > |
룸메이트(ルームメイト) > |
심근경색(心筋梗塞) > |
송장 개구리(アカガエル) > |
계산기(電卓) > |
구정(旧正月) > |
동향(動向) > |
생활비(生活費) > |
손익(損益) > |
학창 시절(学生時代) > |
주먹(拳) > |
명부(名簿) > |
이변(異変) > |