「逸脱」は韓国語で「일탈」という。
|
![]() |
・ | 청소년은 일탈이나 돌발적인 행동을 하며 사회에 해를 끼치는 행동을 하기도 한다. |
青少年は逸脱や突発的な行動をして、社会に害を及ぼす行動をしたりもする。 | |
・ | 그의 행동은 일반적인 행동 규범을 일탈하고 있습니다. |
彼の行動は一般的な行動規範を逸脱しています。 | |
・ | 그의 행동은 상식적인 행동에서 일탈하고 있습니다. |
彼の行動は常識的な行動から逸脱しています。 | |
・ | 그의 행동은 사회적 규범을 벗어나고 일탈하고 있습니다. |
彼の行動は社会的な規範を逸脱しています。 | |
・ | 그녀의 행동은 통상적인 범위를 일탈했습니다. |
彼女の行動は通常の範囲を逸脱しています。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
일탈하다(イルタラダ) | 逸脱する |
평점(評点) > |
한탕(一仕事) > |
청첩장(招待状) > |
하층(下層) > |
실업자(失業者) > |
고의적(故意的) > |
유성(流れ星) > |
리사이클(リサイクル) > |
쪽파(ワケギ) > |
구명조끼(救命胴衣) > |
쾌락(快楽) > |
단둘(たった二人) > |
스케치북(スケッチブック) > |
공범(共犯) > |
무지(無知) > |
잔디밭(芝生) > |
적령기(適齢期) > |
인공(人工) > |
평가 절하(平価切り下げ) > |
반어법(反語法) > |
연례(年次) > |
초주검(瀕死の状態) > |
묘목(苗木) > |
방아쇠(引き金) > |
발로(発露) > |
모종삽(移植ごて) > |
비방(誹謗) > |
수교(修交) > |
능력자(能力者) > |
득점(得点) > |