|
「発露」は韓国語で「발로」という。
|
 |
|
：발로、パルロ
：発露（發露）
|
「発露」は韓国語で「발로」という。
|
| ・ | 문화는 국민의 소양과 품격의 종합적인 발로이다. |
| 文化は国民の素養と品格の総合的な発露である。 | |
| ・ | 아이들의 거짓말은 상상력의 발로라고 긍정하는 사람도 있다. |
| 子どものうそは想像力の發露だと肯定する人もいる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제 발로（チェ バルロ） | 自ら |
| 발로 차다（パルロ チャダ） | 断わる、蹴飛ばす、足で蹴る |
| 발로 뛰다（パルロッティダ） | 自分の足を使って頑張る、自らの足で走り回る、一生懸命する |
| 제 발로 나가다（チェバルロナガダ） | 自ら辞める、自ら退社する、自ら出て行く |
| 부대 비용（付帯費用） > |
| 용언의 명사화（～き、～い） > |
| 선호도（優先度） > |
| 평서문（平敍文） > |
| 부정행위（不貞行爲） > |
| 준비율（準備率） > |
| 복잡（複雑） > |
| 배웅（見送り） > |
| 홀로그램（ホログラム） > |
| 연어알（イクラ） > |
| 수뢰（受賂） > |
| 대기실（控室） > |
| 오탈자（誤字脱字） > |
| 포장도로（舗装道路） > |
| 삼치（サワラ (鰆)） > |
| 시장（市場） > |
| 폴 고갱（ポール・ゴーギャン） > |
| 인구 조사（人口調査） > |
| 노사간（労使間） > |
| 치과 의사（歯科医） > |
| 뒷바퀴（後輪） > |
| 영남（嶺南） > |
| 모르쇠（知らぬ存ぜぬ） > |
| 모터（モーター） > |
| 번역（翻訳） > |
| 살인범（殺人犯） > |
| 취업 준비생（就活生） > |
| 처단（処断） > |
| 서로（お互いに） > |
| 대인 공포증（対人恐怖症） > |