|
「発露」は韓国語で「발로」という。
|
 |
|
：발로、パルロ
：発露（發露）
|
「発露」は韓国語で「발로」という。
|
| ・ | 문화는 국민의 소양과 품격의 종합적인 발로이다. |
| 文化は国民の素養と品格の総合的な発露である。 | |
| ・ | 아이들의 거짓말은 상상력의 발로라고 긍정하는 사람도 있다. |
| 子どものうそは想像力の發露だと肯定する人もいる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제 발로（チェ バルロ） | 自ら |
| 발로 차다（パルロ チャダ） | 断わる、蹴飛ばす、足で蹴る |
| 발로 뛰다（パルロッティダ） | 自分の足を使って頑張る、自らの足で走り回る、一生懸命する |
| 제 발로 나가다（チェバルロナガダ） | 自ら辞める、自ら退社する、自ら出て行く |
| 결전（決戦） > |
| 등록금（登録金） > |
| 등록증（登録証） > |
| 가교（架け橋） > |
| 입문（入門） > |
| 그림일기（絵日記） > |
| 궤（軌） > |
| 능멸（凌蔑） > |
| 인감（印鑑） > |
| 법률상（法律上） > |
| 공산주의（共産主義） > |
| 사방（四方） > |
| 장신（長身） > |
| 소등（消灯） > |
| 살림（暮らし） > |
| 이해타산（打算） > |
| 건강법（健康法） > |
| 시간 때우기（時間つぶし） > |
| 임계점（臨界点） > |
| 농어촌（農漁村） > |
| 소수민족（少数民族） > |
| 현황 보고（現状報告） > |
| 대접（おもてなし） > |
| 그중（その中） > |
| 문고본（文庫本） > |
| 거동 불편자（身体の不自由な人） > |
| 신년 인사（新年の挨拶） > |
| 성장（成長） > |
| 저자세（弱腰） > |
| 실수（実数） > |