|
「人工」は韓国語で「인공」という。
|
 |
|
：인공、in-gong、インゴン
：人工
|
「人工」は韓国語で「인공」という。
|
| ・ | 인공 눈과 연계된 마이크로 칩을 이식 받았다. |
| 人工眼と繋がったマイクロチップの移植を受けた。 | |
| ・ | 인공호흡을 필사적으로 시도했다. |
| 人工呼吸を必死と試みた。 | |
| ・ | 영화 초반에 주인공이 등장해요. |
| 映画の冒頭に主人公が登場します。 | |
| ・ | 우화 속에서 주인공은 항상 중요한 교훈을 얻는다. |
| 寓話の中で主人公はいつも重要な教訓を得る。 | |
| ・ | 천연 색소는 인공 색소보다 더 안전하다고 알려져 있다. |
| 天然色素は人工色素よりも安全だと知られている。 | |
| ・ | 캐스팅 결과, 그가 주인공으로 선정되었습니다. |
| キャスティングの結果、彼が主役に選ばれました。 | |
| ・ | 인공수정은 임신하기 쉬운 첫 번째 단계가 될 수 있다。 |
| 人工授精は、妊娠しやすくするための第一歩となることがあります。 | |
| ・ | 인공수정은 신체적인 부담이 적은 치료 방법이다. |
| 人工授精は、身体的な負担が少なくて済む治療方法です。 | |
| ・ | 인공수정 결과가 나올 때까지 몇 개월이 걸릴 수 있다. |
| 人工授精の結果が出るまでには、数ヶ月かかることがあります。 | |
| ・ | 인공수정 절차는 전문 의사의 감독 하에 이루어진다. |
| 人工授精の手続きは、専門的な医師の監督の下で行われます。 | |
| ・ | 인공수정 성공률은 나이와 건강 상태에 따라 다르다. |
| 人工授精の成功率は、年齢や健康状態によって異なります。 | |
| ・ | 인공수정은 정자 제공자가 필요할 수 있다. |
| 人工授精は、精子提供者が必要な場合があります。 | |
| 작은집（おじの家） > |
| 문맹（文盲） > |
| 밭농사（畑作） > |
| 그리움（恋しさ） > |
| 소프라노（ソプラノ） > |
| 온도계（温度計） > |
| 내리막길（下り坂） > |
| 공탁금（供託金） > |
| 중재안（仲裁案） > |
| 이월（2月） > |
| 이체（振込） > |
| 가랑비（小雨） > |
| 적극성（積極性） > |
| 스티커（ステッカー） > |
| 탈수 현상（脱水現象） > |
| 달포（一か月あまり） > |
| 중독（中毒） > |
| 성희롱（セクハラ） > |
| 피붙이（血族） > |
| 좌측（左側） > |
| 입가심（口直し） > |
| 반사 이익（反射的利益） > |
| 푼돈（小銭） > |
| 탁류（濁流） > |
| 먹성（食べっぷり） > |
| 겨울용（冬用） > |
| 화장솜（化粧コットン） > |
| 보도（報道） > |
| 명언（明言） > |
| 영전（霊前） > |