|
「人工」は韓国語で「인공」という。
|
 |
|
：인공、in-gong、インゴン
：人工
|
「人工」は韓国語で「인공」という。
|
| ・ | 인공 눈과 연계된 마이크로 칩을 이식 받았다. |
| 人工眼と繋がったマイクロチップの移植を受けた。 | |
| ・ | 인공호흡을 필사적으로 시도했다. |
| 人工呼吸を必死と試みた。 | |
| ・ | 드라마에서 여자 주인공이 머리채를 잡히는 장면이 있었다. |
| ドラマで女性主人公が髪をつかまれるシーンがあった。 | |
| ・ | 그 영화는 주인공의 비극적인 최후로 끝난다. |
| その映画は主人公の悲劇的な最期で終わる。 | |
| ・ | 문장에서 주인공의 외로움이 표현되었다. |
| 文章から主人公の孤独さが表現された。 | |
| ・ | 대반전으로 주인공이 범인이라는 게 밝혀졌다. |
| 大どんでん返しで主人公が犯人だったとわかった。 | |
| ・ | 주인공으로 그를 캐스팅했다. |
| 主役に彼をキャスティングした。 | |
| ・ | 영화 초반에 주인공이 등장해요. |
| 映画の冒頭に主人公が登場します。 | |
| ・ | 우화 속에서 주인공은 항상 중요한 교훈을 얻는다. |
| 寓話の中で主人公はいつも重要な教訓を得る。 | |
| ・ | 천연 색소는 인공 색소보다 더 안전하다고 알려져 있다. |
| 天然色素は人工色素よりも安全だと知られている。 | |
| ・ | 캐스팅 결과, 그가 주인공으로 선정되었습니다. |
| キャスティングの結果、彼が主役に選ばれました。 | |
| ・ | 인공수정은 임신하기 쉬운 첫 번째 단계가 될 수 있다。 |
| 人工授精は、妊娠しやすくするための第一歩となることがあります。 | |
| 천리（千里） > |
| 젬병（大の苦手） > |
| 시점（時点） > |
| 외근（外回り） > |
| 의존도（依存度） > |
| 검문소（検問所） > |
| 야당（野党） > |
| 콧날（鼻梁） > |
| 식탁보（テーブルクロス） > |
| 진짜（マジ） > |
| 난시청지역（難視聴地域） > |
| 가임기（妊娠可能期） > |
| 식전（式典） > |
| 뒷전（後回し） > |
| 아침형（朝型） > |
| 작업（ナンパ） > |
| 야구장（野球場） > |
| 블루레이（ブルーレイ） > |
| 짐짝（梱包された荷） > |
| 우의（友情） > |
| 늦여름（晩夏） > |
| 묘미（妙味） > |
| 된장（味噌） > |
| 빈티（貧相） > |
| 지상권（地上権） > |
| 천사（天使） > |
| 별미（珍味） > |
| 화학비료（化学肥料） > |
| 대패（大敗） > |
| 서식（書式） > |