「年次」は韓国語で「연례」という。
|
・ | 회사는 연례 보고서 작성을 기획하고 있습니다. |
会社は年次報告書の作成を企画しています。 | |
・ | 매년 연례행사로 사원 여행을 갑니다. |
毎年恒例行事として、社員旅行に行きます。 | |
・ | 봄이 오는 것을 축하하는 연례 행사가 있습니다. |
春の訪れを祝う恒例行事があります。 | |
・ | 연례행사인 크리스마스 일루미네이션이 켜졌습니다. |
恒例行事のクリスマスイルミネーションが点灯しました。 | |
・ | 매년 연례행사인 불꽃놀이를 보러 갔어요. |
毎年恒例行事の花火大会を見に行きました。 | |
・ | 신년 인사는 연례행사입니다. |
新年の挨拶回りは恒例行事です。 | |
・ | 연례행사인 운동회에서 아이들이 활기차게 뛰었어요. |
恒例行事の運動会で子供たちが元気に走りました。 | |
・ | 추석 귀성은 연례행사입니다. |
お盆の帰省は恒例行事です。 | |
・ | 학교 졸업식은 연례행사입니다. |
学校の卒業式は恒例行事です。 | |
・ | 연례행사인 크리스마스 파티에 초대받았어요. |
恒例行事のクリスマスパーティーに招待されました。 | |
・ | 연례행사인 운동회가 올해도 열렸습니다. |
恒例行事の運動会が今年も行われました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
연례행사(ヨルレヘンサ) | 恒例行事 |
연례화하다(ヨルレファハダ) | 恒例化する |
잡지(雑誌) > |
큰스님(高僧) > |
무역 흑자(貿易黒字) > |
외동딸(一人娘) > |
발견(発見) > |
침체기(低迷期) > |
투쟁심(闘争心) > |
보통내기(凡人) > |
중화사상(中華思想) > |
패권(覇権) > |
이하 여백(以下余白) > |
기절(気絶) > |
겹(重ね) > |
난간(手すり) > |
사회 공헌(社会貢献) > |
유혹(誘惑) > |
관심거리(興味を持たせること) > |
국한(局限) > |
한 아름(一抱え) > |
정당(政党) > |
관절통(関節痛) > |
호위무사(護衛武士) > |
암(岩) > |
개설(開設) > |
안심(ヒレ) > |
알부자(堅実な金持ち) > |
역(逆) > |
원수지간(仇同士) > |
바리캉(バリカン) > |
입국 심사대(入国審査ブース) > |