「年次」は韓国語で「연례」という。
|
![]() |
・ | 회사는 연례 보고서 작성을 기획하고 있습니다. |
会社は年次報告書の作成を企画しています。 | |
・ | 매년 연례행사로 사원 여행을 갑니다. |
毎年恒例行事として、社員旅行に行きます。 | |
・ | 봄이 오는 것을 축하하는 연례 행사가 있습니다. |
春の訪れを祝う恒例行事があります。 | |
・ | 연례행사인 크리스마스 일루미네이션이 켜졌습니다. |
恒例行事のクリスマスイルミネーションが点灯しました。 | |
・ | 매년 연례행사인 불꽃놀이를 보러 갔어요. |
毎年恒例行事の花火大会を見に行きました。 | |
・ | 신년 인사는 연례행사입니다. |
新年の挨拶回りは恒例行事です。 | |
・ | 연례행사인 운동회에서 아이들이 활기차게 뛰었어요. |
恒例行事の運動会で子供たちが元気に走りました。 | |
・ | 추석 귀성은 연례행사입니다. |
お盆の帰省は恒例行事です。 | |
・ | 학교 졸업식은 연례행사입니다. |
学校の卒業式は恒例行事です。 | |
・ | 연례행사인 크리스마스 파티에 초대받았어요. |
恒例行事のクリスマスパーティーに招待されました。 | |
・ | 연례행사인 운동회가 올해도 열렸습니다. |
恒例行事の運動会が今年も行われました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
연례행사(ヨルレヘンサ) | 恒例行事 |
연례화하다(ヨルレファハダ) | 恒例化する |
맞대면(顔合せ) > |
가스통(ガスボンベ) > |
구간(区間) > |
평일(平日) > |
언덕배기(峠の頂上) > |
협정(協定) > |
승천(昇天) > |
철쭉(ツツジ(躑躅)) > |
물통(水筒) > |
남북한(韓国と北朝鮮) > |
배달원(配達員) > |
극락왕생(極楽往生) > |
작명(名前をつけること) > |
탈(お面) > |
혼선(混乱) > |
팀장(チーム長) > |
분수령(分岐点) > |
네 살(四歳) > |
보편화(普遍化) > |
현금 흐름(現金の流れ) > |
손버릇(手癖) > |
자(尺) > |
포커스(フォーカス) > |
성탄일(クリスマス) > |
체온(体温) > |
징(銅鑼) > |
불발탄(不発弾) > |
패자부활(敗者復活) > |
식당가(食堂街) > |
편식(偏食) > |