|
「バンド」は韓国語で「밴드」という。
|
 |
|
：밴드、paen-dŭ、ベンドゥ
|
「バンド」は韓国語で「밴드」という。
|
| ・ | 드러머가 밴드의 새 앨범에 참여했습니다. |
| ドラマーがバンドの新作アルバムに参加しました。 | |
| ・ | 밴드의 연주가 시작되었습니다. |
| バンドの演奏が始まりました。 | |
| ・ | 그 밴드는 90년대에 수많은 히트곡을 만들어 냈습니다. |
| そのバンドは、90年代に数々のヒット曲を生み出しました。 | |
| ・ | 그녀는 새로운 밴드를 위해 곡을 편곡했다. |
| 彼女は新しいバンドのために曲を編曲した。 | |
| ・ | 밴드 멤버들이 함께 박자를 맞춘다. |
| バンドのメンバーが一緒に拍子を取る。 | |
| ・ | 그 밴드는 90년대에 전성기를 구가했다. |
| あのバンドは90年代に全盛期を謳歌した。 | |
| ・ | 좋아하는 밴드의 공연에 가서 기분이 째진다. |
| 好きなバンドのライブに行って、気持ちがとてもいい。 | |
| ・ | 그의 밴드는 획기적인 음악으로 명성을 날렸다. |
| 彼のバンドは画期的な音楽で名声を揚げた。 | |
| ・ | 그 밴드와 협연하는 것은 특별한 경험이었습니다. |
| そのバンドと協演することは特別な経験でした。 | |
| ・ | 우리 밴드는 다른 밴드와 협연할 계획을 세우고 있습니다. |
| 私たちのバンドは他のバンドと協演する計画を立てています。 | |
| ・ | 밴드의 연주에 맞춰 관중들은 손뼉을 쳤습니다. |
| バンドの演奏に合わせて、観衆は手拍子をしました。 | |
| ・ | 새로운 밴드는 다음 달 데뷔 라이브를 할 예정입니다. |
| 新しいバンドが来月デビューライブを行う予定です。 | |
| ・ | 그 밴드는 전성기에 전 세계 투어를 했습니다. |
| そのバンドは全盛期に世界中でツアーを行いました。 | |
| ・ | 그 밴드의 명반은 많은 사람들에게 영향을 주었습니다. |
| そのバンドの名盤は多くの人に影響を与えました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 위밴드（ウィベンドゥ） | 胃バンド |
| 록 밴드（ロクッペンドゥ） | ロックバンド |
| 헤어밴드（ヘオベンドゥ） | ヘアバンド、headband |
| 바이올린（バイオリン） > |
| 징（銅鑼） > |
| 오보에（オーボエ） > |
| 배경 음악（バックグラウンドミュージ.. > |
| 꾀꼬리 같은 목소리（美しい声） > |
| 피리（笛） > |
| 연주（演奏） > |
| 불후의 명곡（不朽の名曲） > |
| 후렴구（リフレーン） > |
| 단원（団員） > |
| 현악기（弦楽器） > |
| 팝송（ポップソング） > |
| 내림표（フラット） > |
| 음악 교실（音楽教室） > |
| 레코드점（レコード店） > |
| 빌보드 차트（ビルボードチャート） > |
| 꽹과리（鉦） > |
| 천개의 바람이 되어（千の風になって.. > |
| 풍금（オルガン） > |
| 숨표（音楽の休止符） > |
| 메들리（メドレー） > |
| 릴리스 이벤트（リリースイベント） > |
| 오케스트라（オーケストラ） > |
| 작사하다（作詞する） > |
| 심벌즈（シンバル） > |
| 댄스 음악（ダンス音楽） > |
| 금관 악기（金管楽器） > |
| 아카펠라（アカペラ） > |
| 뮤지션（ミュージシャン） > |
| 뮤직（ミュージック） > |