|
「名盤」は韓国語で「명반」という。
|
 |
|
：명반、ミョンバン
：名盤
|
「名盤」は韓国語で「명반」という。
|
| ・ | 이 앨범은 명반으로 알려져 있습니다. |
| このアルバムは名盤として知られています。 | |
| ・ | 그는 명반을 모으는 것이 취미입니다. |
| 彼は名盤を集めるのが趣味です。 | |
| ・ | 명반을 들으면 당시의 추억이 되살아납니다. |
| 名盤を聴くと、当時の思い出が蘇ります。 | |
| ・ | 친구로부터 명반을 빌려서 들어봤어요. |
| 友人から名盤を借りて聴いてみました。 | |
| ・ | 그 밴드의 명반은 많은 사람들에게 영향을 주었습니다. |
| そのバンドの名盤は多くの人に影響を与えました。 | |
| ・ | 명반 안에는 숨은 명곡이 포함되어 있습니다. |
| 名盤の中には、隠れた名曲が含まれています。 | |
| ・ | 이 명반은 음악사에 남을 작품입니다. |
| この名盤は音楽史に残る作品です。 | |
| ・ | 그녀는 명반을 소개하는 블로그를 운영하고 있습니다. |
| 彼女は名盤を紹介するブログを運営しています。 | |
| ・ | 그 명반은 특히 팬들에게 사랑받고 있습니다. |
| その名盤は、特にファンに愛されています。 | |
| ・ | 명반을 구입하기 위해 레코드 가게를 방문했습니다. |
| 名盤を購入するために、レコードショップを訪れました。 | |
| ・ | 이 앨범은 음악 평론가들로부터 명반으로 평가받고 있습니다. |
| このアルバムは、音楽評論家から名盤と評価されています。 | |
| ・ | 그는 명반을 통해 음악의 폭을 넓혔습니다. |
| 彼は名盤を通して音楽の幅を広げました。 | |
| ・ | 옛날 명반을 들으면 그리움을 느낍니다. |
| 昔の名盤を聴くと、懐かしさを感じます。 | |
| ・ | 명반은 시대를 초월하여 사랑을 받습니다. |
| 名盤は、時代を超えて愛されます。 | |
| ・ | 명반 중에서도 이 곡은 특히 와닿습니다. |
| 名盤の中でも、この曲は特に心に響きます。 | |
| ・ | 그녀는 명반을 주제로 한 이벤트를 기획했습니다. |
| 彼女は名盤をテーマにしたイベントを企画しました。 | |
| ・ | 명반을 들으면 아티스트의 성장이 느껴집니다. |
| 名盤を聴くと、アーティストの成長が感じられます。 | |
| ・ | 명반을 통해 음악의 매력에 빠져들었습니다. |
| 名盤を通じて、音楽の魅力に引き込まれました。 | |
| ・ | 명반의 존재를 알게 된 계기는 친구였습니다. |
| 名盤の存在を知ったきっかけは友人でした。 | |
| ・ | 명반의 매력은 몇 번을 들어도 퇴색되지 않습니다. |
| 名盤の魅力は、何度聴いても色あせません。 | |
| ・ | 걸작품이라고 불리는 이 음악 앨범은 역사적인 명반으로 남을 것입니다. |
| 傑作品と呼ばれるこの音楽アルバムは、歴史的な名盤として残るでしょう。 |
| 장단（リズム） > |
| 필하모니 관현악단（フィルハーモニー.. > |
| 성가（聖歌） > |
| 코러스（コーラス） > |
| 퍼커션（パーカッション） > |
| 메트로놈（メトロノーム） > |
| 어린이 합창단（子ども合唱団） > |
| 풍물패（農楽隊の一種） > |
| 음악을 연주하다（音楽を演奏する） > |
| 작곡가（作曲家） > |
| 관악기（管楽器） > |
| 독창（独唱） > |
| 히트메이커（ヒットメーカー） > |
| 불후의 명곡（不朽の名曲） > |
| 세레나데（セレナーデ） > |
| 풍악（韓国固有の伝統音楽） > |
| 꽹가리（鉦） > |
| 농악대（農楽隊） > |
| 신곡（新曲） > |
| 오선지（五線紙） > |
| 월드 뮤직（ワールドミュージック） > |
| 장구（鼓） > |
| 밴드（バンド） > |
| 클래식 기타（クラシックギター） > |
| 댄스 음악（ダンス音楽） > |
| 경음악（軽音楽） > |
| 앙상블（アンサンブル） > |
| 음악 제작자（音楽制作者） > |
| 행진곡（行進曲） > |
| 건반악기（鍵盤楽器） > |