|
「火力」は韓国語で「화력」という。
|
 |
|
：화력、hwa-ryŏk、ファリョク
：火力
|
「火力」は韓国語で「화력」という。
|
| ・ | 화력이 약하다. |
| 火力が弱い。 | |
| ・ | 화력을 조절하다. |
| 火力を調節する。 | |
| ・ | 압도적인 화력을 쏟아붇다. |
| 圧倒的な火力を叩き込む。 | |
| ・ | 화력발전은 안정적이며 값싸게 전기를 만들어낼 수 있다. |
| 火力発電は、安定的で安価に電気を作り出すことができる。 | |
| ・ | 압도적인 화력 앞에서 아군의 피해 역시 점점 커지고 있다. |
| 圧倒的な火力の前で、味方の被害もますます大きくなっている。 | |
| ・ | 군사에 있어서 화력은 전투 시의 주요한 능력 중의 하나이다. |
| 軍事における火力は、戦闘時の主要な能力の1つである。 | |
| ・ | 화력이 너무 약하다. |
| 火加減が弱すぎた。 | |
| ・ | 여전히 많은 나라에서는 석탄 화력발전소 신설이 이어지고 있다. |
| いまだに多くの国では石炭火力発電所の新設が続いている。 | |
| ・ | 땔감의 질이 화력에 영향을 줍니다. |
| 焚き物の質が火力に影響を与えます。 | |
| ・ | 불가마의 화력에 대한 조언을 받을 수 있을까요? |
| 窯の火力について、アドバイスをいただけますか？ | |
| ・ | 물을 빨리 끓이기 위해 화력을 세게 했습니다. |
| 水を早く沸騰させるために、火力を強めました。 | |
| ・ | 연탄의 화력은 안정되어 있다. |
| 練炭の火力が安定している。 | |
| ・ | 자주포의 화력은 강력합니다. |
| 自走砲の火力は強力です。 | |
| ・ | 전력회사가 큰 폭의 적자로 전락했다. 최대 요인은 화력발전에 사용하는 연료다. |
| 電力会社が大幅な赤字に転落した。最大の要因は火力発電に使う燃料だ。 | |
| ・ | 특유의 친화력으로 정치권의 마당발로 통한다. |
| 特有の親和力で、政治圏で顔が広いと知られている。 | |
| ・ | 가스레인지의 노브를 사용하여 화력을 조절합니다. |
| ガスレンジのノブを使って火力を調節します。 | |
| ・ | 가스레인지의 화력을 높여주세요. |
| ガスレンジの火力を高めてください。 | |
| ・ | 가스레인지의 화력을 조정했습니다. |
| ガスレンジの火力を調整しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 친화력（チンファリョク） | 親和力 |
| 화력발전소（ファリョクパルチョンソ） | 火力発電所 |
| 제련하다（製鍊する） > |
| 석회석（石灰石） > |
| 놋쇠（真鍮） > |
| 지열（地熱） > |
| 핵 쓰레기（核のゴミ） > |
| 리튬（リチウム） > |
| 주석（錫） > |
| 정련（精練） > |
| 고무（ゴム） > |
| 자연에너지（自然エネルギー） > |
| 원유가（原油価格） > |
| 탄（炭） > |
| 수력발전소（水力発電所） > |
| 자원 고갈（資源の枯渇） > |
| 목탄（木炭） > |
| 고체 연료（固体燃料） > |
| 자원 재활용（資源リサイクル） > |
| 이차 전지（二次電池） > |
| 흑연（黒鉛） > |
| 다이아몬드（ダイアモンド） > |
| 수력（水力） > |
| 방폐장（放射線廃棄物処理場の略） > |
| 송유관（パイプライン） > |
| 니켈（ニッケル） > |
| 정제하다（精製する） > |
| 금속（金属） > |
| 고급 휘발유（ハイオク） > |
| 풍력발전소（風力発電所） > |
| 원석（原石） > |
| 금광（金鉱） > |