|
「輪」は韓国語で「고리」という。
|
 |
|
：고리、ko-ri、コリ
|
「輪」は韓国語で「고리」という。
|
| ・ | 나쁜 습관은 하루라도 빨리 그 고리를 끊어야 합니다. |
| 悪い習慣は、一日でも早く、その輪を切らなければなりません。 | |
| ・ | 개는 풍부한 감정을 소유하고 있는데 표정이나 고리 몸짓 등 몸 전체를 사용해 감정 표현을 합니다. |
| 犬は豊かな感情の持ち主であり、表情やしっぽ、しぐさなど体全体を使って感情表現をします。 | |
| ・ | 자동차 문고리가 망가져서 여닫을 수가 없다. |
| 車のドアノブが壊れたので開け閉めができない。 | |
| ・ | 양자 컴퓨터를 활용한 새로운 알고리즘이 개발되고 있습니다. |
| 量子コンピュータを活用した新しいアルゴリズムが開発されています。 | |
| ・ | 한국의 전통의상인 한복은, 여성용을 치마저고리, 남성용을 바지저고리라고 합니다. |
| 韓国の伝統衣装である韓服は、女性用をチマチョゴリ、男性用をパジチョゴリと言います。 | |
| ・ | 떨리는 손으로 문고리를 잡았습니다. |
| 震える手でドアノブを掴みました。 | |
| ・ | 귀고리 때문에 귓불이 아프다. |
| イヤリングで耳たぶが痛い。 | |
| ・ | 귀고리 때문에 귓불에 응어리가 생겼다. |
| イヤリングで耳たぶにしこりができた。 | |
| ・ | 귀고리 때문에 귓불이 부어버렸다. |
| ピアスで耳たぶが腫れてしまった！ | |
| ・ | 귀고리 때문에 귓불이 찧어졌다. |
| ピアスで耳たぶが裂けた。 | |
| ・ | 그는 치마저고리를 입고 한국의 전통을 과시했어요. |
| 彼はチマチョゴリを着て、韓国の伝統を誇示しました。 | |
| 이용자（利用者） > |
| 씨（種） > |
| 내리막길（下り坂） > |
| 산울타리（生け垣） > |
| 베토벤（ベートーベン） > |
| 백사장（白い砂浜） > |
| 군것질（買い食い） > |
| 비슷한말（類義語） > |
| 발밑（足もと） > |
| 소속감（所属感） > |
| 동성혼（同姓婚） > |
| 도난품（盜難品） > |
| 육체적（肉体的） > |
| 목발（松葉杖） > |
| 밤중（夜中） > |
| 신고（申告） > |
| 애증（愛憎） > |
| 과제물（課題物） > |
| 온난（温暖） > |
| 화음（和音） > |
| 여로（旅路） > |
| 장가（男性の結婚） > |
| 전시장（展示場） > |
| 발상（発祥） > |
| 건명（件名） > |
| 노하우（ノウハウ） > |
| 남우（男優） > |
| 사설（社説） > |
| 고장（地元） > |
| 방독 마스크（防毒マスク） > |