|
「感傷的」は韓国語で「감상적」という。
|
 |
|
：감상적、カムサンジョク
：感傷的
|
「感傷的」は韓国語で「감상적」という。
|
| ・ | 감상적인 사람은 희노애락 모두를 느끼기 쉬운 사람입니다. |
| 感情的な人は喜怒哀楽の全てを感じやすい人です。 | |
| ・ | 사람에 따라 다르지만 감상적인 기분은 갑자기 찾아올 때가 있습니다. |
| 人によって違いますが感傷的な気分は突然やってくることがあります。 | |
| ・ | 감상적인 기분에 젖다. |
| センチメンタルな気分に浸る。 | |
| ・ | 멋진 노래를 들을 때에 감상적인 기분이 든다. |
| 素晴らし歌を聞いた時に感傷的な気持ちになる。 |
| 몸이 달다（気が急く） > |
| 고독하다（孤独だ） > |
| 주관（主観） > |
| 기분（気分） > |
| 울화통（怒り） > |
| 함박웃음（大笑い） > |
| 울화통이 터지다（怒りが爆発する） > |
| 섬뜩하다（不気味だ） > |
| 애수（哀愁） > |
| 강경（強硬） > |
| 감상적（感傷的） > |
| 자긍심（自負心） > |
| 공허하다（空虚だ） > |
| 애틋하다（切ない） > |
| 만족하다（満足する） > |
| 신경질이 나다（いらいらする） > |
| 신명（上機嫌） > |
| 기대하다（期待する） > |
| 무감각하다（無感覚だ） > |
| 죄책감（自責の念） > |
| 분통을 터트리다（憤りを爆発する） > |
| 불쌍하다（かわいそうだ） > |
| 치를 떨다（怒りで歯軋りする） > |
| 심정（胸中） > |
| 잔정（細やかな情） > |
| 통쾌하다（痛快だ） > |
| 흥이 나다（興に乗る） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 갈등（葛藤） > |
| 정떨어지다（愛想が尽きる） > |