・	나는 부모님 기대에 어긋나는 길을 걸어왔다.
	私は父母の期待にはずれて、道を歩いてきた。
・	기대할게요.
	期待しています。（楽しみにしています）
・	다음 앨범을 기대하고 있어요.
	次のアルバムを期待しています。
・	사장님은 이번 신상품에 크게 기대하고 있다.
	社長は今回の新商品に大いに期待している。
・	이 추세라면 내년 이후에도 출산율 회복을 기대하기 어렵다.
	この傾向が続けば、来年以降も出産率回復をなかなか期待できない。
・	우승은 전혀 기대하지 않았다.
	優勝は全然期待しなかった。
・	여러분들의 많은 참가 기대하겠습니다.
	皆さんの沢山のご参加、お待ちしております。
・	과학자들은 그 샘플들로부터 태양계의 역사에 관한 정보를 얻기를 기대했다.
	科学者たちは、そのサンプルから太陽系の歴史についての情報を得ることを期待した。
・	이번 여름 방학을 잔뜩 기대하고 있어요.
	今回の夏休みをすごく楽しみにしている。
・	재미있다고 해서 기대했는데 의외로 시시한 영화였다.
	面白いと言われて期待していたが、案外つまらない映画だった。
・	늘 사람들은 내가 잘하기를 기대했다.
	人々は、いつも私が良い結果を出すことを期待している。
・	투자란 수익을 기대해 자금을 지출하는 것을 말한다.
	投資とは、収益を期待して資金を支出することもいう。
・	기대했던 경기가 중지되어서 실망했다.
	楽しみにしていた試合が中止になってがっかりした。
・	기대한 맛대로 맛이 날 때가 있다.
	予想した通りの味がすることがある。
・	잔뜩 기대하고 있어요.
	すごく楽しみにしていますよ。
・	메달은 아예 기대하지 않았다.
	最初からメダルは期待していなかった。
・	앞으로도 멋진 노래를 기대하겠습니다.
	これからも素敵な歌を期待しています。
・	동료들은 상여금이 오르지 않을까 은근히 기대하고 있다.
	同僚らは、賞与金が上がらないだろうかとそれとなく期待している。
・	물건을 살 때는 대가나 돌아오는 이익을 기대한다.
	物を買う時には対価や見返りにの利益を期待する。
「기대하다」の例文をすべてを見る

感情・判断の韓国語単語

一覧