|
「チョゴリ」は韓国語で「저고리」という。
|
 |
|
：저고리、chŏ-go-ri、チョゴリ
|
「チョゴリ」は韓国語で「저고리」という。
|
| ・ | 그는 치마저고리를 입고 한국의 전통을 과시했어요. |
| 彼はチマチョゴリを着て、韓国の伝統を誇示しました。 | |
| ・ | 치마저고리를 입고 기념사진을 찍었어요. |
| チマチョゴリを着て、記念写真を撮りました。 | |
| ・ | 이 치마저고리는 어머니로부터 물려받은 것입니다. |
| このチマチョゴリは、母から譲り受けたものです。 | |
| ・ | 치마저고리는 한국의 정체성을 표현하고 있습니다. |
| チマチョゴリは、韓国のアイデンティティを表現しています。 | |
| ・ | 이 치마저고리는 할머니의 손바느질입니다. |
| このチマチョゴリは、祖母の手縫いです。 | |
| ・ | 치마저고리를 입고 전통적인 행사에 참여했어요. |
| チマチョゴリを着て、伝統的な行事に参加しました。 | |
| ・ | 이 치마저고리는 문화적인 의미를 담고 있습니다. |
| このチマチョゴリは、文化的な意味が込められています。 | |
| ・ | 그녀는 치마저고리를 위해 특별한 액세서리를 준비했습니다. |
| 彼女はチマチョゴリのために、特別なアクセサリーを用意しました。 | |
| ・ | 한국의 전통 행사에서 치마저고리를 자주 볼 수 있습니다. |
| 韓国の伝統行事では、チマチョゴリがよく見られます。 | |
| ・ | 치마저고리를 입고 사진을 찍었습니다. |
| チマチョゴリを着て、写真を撮りました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 색동저고리（セクトンチョゴリ） | 子ども用の民族衣装の上着 |
| 치마저고리（チマジョゴリ） | チマチョゴリ |
| 문헌（文献） > |
| 번뇌（煩悩） > |
| 종합부동산세（総合不動産税） > |
| 증（証） > |
| 비즈니스（ビジネス） > |
| 전반기（前半期） > |
| 팔랑귀（人の意見に左右されやすい人） > |
| 교정（校庭） > |
| 플라크（プラーク） > |
| 현상（現像） > |
| 재발급（再発給） > |
| 남성 전용（男性専用） > |
| 차세대（次世代） > |
| 권위（権威） > |
| 여담（余談） > |
| 화（画） > |
| 촌뜨기（田舎者） > |
| 흉내（真似） > |
| 동굴（洞窟） > |
| 우아（優雅） > |
| 애니메이션 송（アニメソング） > |
| 상여금（ボーナス） > |
| 지（自分） > |
| 불후（不朽） > |
| 마법사（魔法使い） > |
| 대리 만족（代理満足） > |
| 아스파라거스（アスパラガス） > |
| 여장（旅装） > |
| 휴관 안내（休館案内） > |
| 태（整っていること） > |