|
「水たまり」は韓国語で「웅덩이」という。
|
 |
|
：웅덩이、ウンドンイ
|
「水たまり」は韓国語で「웅덩이」という。
|
| ・ | 웅덩이가 빗물로 가득 찼다. |
| 水たまりが雨水でいっぱいに満ちた。 | |
| ・ | 웅덩이에 고여 있는 물은 흐르지 않습니다. |
| 水たまりにたまっている水は流れません。 | |
| ・ | 이 웅덩이의 물은 증발되어 구름이 되고 머지않아 비가 될 것이다. |
| この水たまりの水は、蒸発して雲になり、やがて雨になるでしょう。 | |
| ・ | 철벅철벅 물웅덩이에 뛰어들었다. |
| じゃぶじゃぶの水たまりに飛び込んだ。 | |
| ・ | 폭우로 도로에 물웅덩이가 가득해서 철벅철벅 걸었다. |
| 大雨で道路が水たまりだらけになり、じゃぶじゃぶ歩いた。 | |
| ・ | 물 웅덩이에서 물을 퍼내다. |
| 水たまりから水をすくい取る。 | |
| ・ | 빗방울이 땅에 떨어져 작은 웅덩이를 만들고 있어요. |
| 雨粒が地面に落ちて小さな水たまりを作っています。 | |
| ・ | 빗방울이 웅덩이에 떨어지는 소리가 귀에 포착된다. |
| 雨粒が水たまりに落ちる音が耳に捉えられる。 | |
| ・ | 스마트폰을 무심코 웅덩이에 떨어뜨렸다. |
| スマホをうっかり水たまりに落とした。 | |
| ・ | 배수가 나빠서 웅덩이가 생기다. |
| 排水が悪くて水たまりができる。 | |
| ・ | 노면에 웅덩이가 생겼다. |
| 路面に水たまりができている。 | |
| ・ | 밤길을 걷다가 무심코 웅덩이를 밟았다. |
| 夜道を歩いているときに、うっかり水たまりを踏んだ。 | |
| ・ | 아이들은 웅덩이에서 장화를 신고 논다. |
| 子供たちは水たまりで長靴を履いて遊ぶ。 | |
| 필요시（必要な時） > |
| 약육강식（弱肉強食） > |
| 아가미（えら（エラ）） > |
| 체중계（体重計） > |
| 혈청（血清） > |
| 말로（末路） > |
| 식당（食堂） > |
| 팔불출（愚か者） > |
| 이용객（利用客） > |
| 품목（品目） > |
| 도감（図鑑） > |
| 갈기（たてがみ） > |
| 불편（不便） > |
| 곤란（困難） > |
| 계량스푼（計量スプーン） > |
| 갯바위（磯） > |
| 로（炉） > |
| 골칫덩이（厄介者） > |
| 청결（清潔） > |
| 조선업（造船業） > |
| 자원（資源） > |
| 시조（時調） > |
| 성명서（声明） > |
| 회색（グレー） > |
| 별거（大したこと） > |
| 긴급 조치（緊急措置） > |
| 수상자（受賞者） > |
| 참맛（本当の味） > |
| 결과적（結果的） > |
| 거점（拠点） > |