|
「水たまり」は韓国語で「웅덩이」という。
|
 |
|
：웅덩이、ウンドンイ
|
「水たまり」は韓国語で「웅덩이」という。
|
| ・ | 웅덩이가 빗물로 가득 찼다. |
| 水たまりが雨水でいっぱいに満ちた。 | |
| ・ | 웅덩이에 고여 있는 물은 흐르지 않습니다. |
| 水たまりにたまっている水は流れません。 | |
| ・ | 이 웅덩이의 물은 증발되어 구름이 되고 머지않아 비가 될 것이다. |
| この水たまりの水は、蒸発して雲になり、やがて雨になるでしょう。 | |
| ・ | 철벅철벅 물웅덩이에 뛰어들었다. |
| じゃぶじゃぶの水たまりに飛び込んだ。 | |
| ・ | 폭우로 도로에 물웅덩이가 가득해서 철벅철벅 걸었다. |
| 大雨で道路が水たまりだらけになり、じゃぶじゃぶ歩いた。 | |
| ・ | 물 웅덩이에서 물을 퍼내다. |
| 水たまりから水をすくい取る。 | |
| ・ | 빗방울이 땅에 떨어져 작은 웅덩이를 만들고 있어요. |
| 雨粒が地面に落ちて小さな水たまりを作っています。 | |
| ・ | 빗방울이 웅덩이에 떨어지는 소리가 귀에 포착된다. |
| 雨粒が水たまりに落ちる音が耳に捉えられる。 | |
| ・ | 스마트폰을 무심코 웅덩이에 떨어뜨렸다. |
| スマホをうっかり水たまりに落とした。 | |
| ・ | 배수가 나빠서 웅덩이가 생기다. |
| 排水が悪くて水たまりができる。 | |
| ・ | 노면에 웅덩이가 생겼다. |
| 路面に水たまりができている。 | |
| ・ | 밤길을 걷다가 무심코 웅덩이를 밟았다. |
| 夜道を歩いているときに、うっかり水たまりを踏んだ。 | |
| ・ | 아이들은 웅덩이에서 장화를 신고 논다. |
| 子供たちは水たまりで長靴を履いて遊ぶ。 | |
| 피난 생활（避難生活） > |
| 인지력（認知力） > |
| 계절감（季節感） > |
| 성황（盛況） > |
| 기부（寄付） > |
| 이승（この世） > |
| 공범（共犯） > |
| 중병（重い病気） > |
| 차없는 거리（歩行者天国） > |
| 협박（脅迫） > |
| 귀촌（帰村） > |
| 기（～記） > |
| 닭발（鶏の足） > |
| 도축장（屠畜場） > |
| 정박（停泊） > |
| 원산지（原産地） > |
| 무국적（無国籍） > |
| 몇 인분（何人前） > |
| 타격（打撃） > |
| 뻐꾹뻐꾹（ホーホケキョ） > |
| 낙천주의（楽天主義） > |
| 영화관（映画館） > |
| 무결점（欠点がないこと） > |
| 힘겨루기（勢力争い） > |
| 어깨（肩） > |
| 미치광이（狂人） > |
| 검출（検出） > |
| 후회（後悔） > |
| 겨울잠（冬眠） > |
| 기각（棄却） > |