|
「認定」は韓国語で「인정」という。
|
 |
|
：인정、インジョン
：認定
|
「認定」は韓国語で「인정」という。
|
| ・ | 인정을 받다. |
| 認定を受ける。認められる。 | |
| ・ | 아이들은 인정을 받아야 자라납니다. |
| 子供は認定を受けて育ちます。 | |
| ・ | 사람들은 누구나 다른 사람들의 인정을 받고 싶어한다. |
| 人は誰であれ他の人から認められたいと思っている。 | |
| ・ | 그는 봉사활동으로 그 단체로부터 인정을 받았습니다. |
| 彼はボランティア活動でその団体から認められました。 | |
| ・ | 회사는 제품 결함에 따른 법적 책임을 인정했다. |
| 会社は製品欠陥に伴う法的責任を認めた。 | |
| ・ | 그녀는 초범이라서 집행유예가 인정되었다. |
| 彼女は初犯だったので執行猶予が認められた。 | |
| ・ | 성격차를 인정하는 것이 중요하다. |
| 性格差を認めることが重要だ。 | |
| ・ | 미쉐린 가이드는 전 세계적으로 인정받아요. |
| ミシュランガイドは世界的に認められています。 | |
| ・ | 그는 자신의 책임을 인정하고 유구무언이라고 말했다. |
| 彼は自分の責任を認め、弁明の余地がないと語った。 | |
| ・ | 자신의 잘못을 인정하고 개과천선할 용기를 가지자. |
| 自分の過ちを認め、個過遷善する勇気を持とう。 | |
| ・ | 그는 죄를 인정하고 벌을 받았다. |
| 彼は罪を認めて罰せられた。 | |
| ・ | 그녀는 실수를 인정하고 관계를 만회하려고 했다. |
| 彼女は間違いを認め、関係を挽回しようとした。 | |
| ・ | 그녀는 실수를 인정하고 관계를 만회하려고 했다. |
| 彼女は間違いを認め、関係を挽回しようとした。 | |
| ・ | 부정행위를 인정하고 신뢰를 만회하기 위해 노력할 필요가 있다. |
| 不正行為を認め、信頼を挽回するために努力する必要がある。 | |
| 소유물（所有物） > |
| 공증（公証） > |
| 연간지（年刊誌） > |
| 논픽션（ノンフィクション） > |
| 동서（東西） > |
| 교각（橋脚） > |
| 몰이（追い立て） > |
| 전환점（ターニングポイント） > |
| 병충해（病虫害） > |
| 구매력（購買力） > |
| 숙련도（熟練の程度） > |
| 피서（避暑） > |
| 가루비누（粉石鹸） > |
| 기본 대책（基本対策） > |
| 기원후（紀元後） > |
| 도（道） > |
| 다주택자（多住宅者） > |
| 집객（集客） > |
| 산업혁명（産業革命） > |
| 오면체（五面体） > |
| 고독（孤独） > |
| 형체（形体） > |
| 부원（部員） > |
| 농가（農家） > |
| 소외계층（社会的弱者） > |
| 피해 보상（損害賠償） > |
| 단독（単独） > |
| 국제항공（国際空港） > |
| 식（式） > |
| 주권 국가（主権国家） > |