|
「隣接」は韓国語で「인접」という。
|
 |
|
：인접、in-jŏp、インジョプ
：隣接
|
「隣接」は韓国語で「인접」という。
|
| ・ | 이 지역의 전력은 주로 인접한 발전소에서 공급되고 있습니다. |
| この地域の電力は主に隣接する発電所から供給されています。 | |
| ・ | 인접국과 관할하는 해역의 경계를 둘러싸고 대립이 계속되고 있습니다. |
| 隣国と管轄する海域の境界をめぐり対立が続いています。 | |
| ・ | 그 국경선은 인접한 산맥을 따라 있습니다. |
| その国境線は隣接する山脈に沿っています。 | |
| ・ | 칠레는 동쪽으로 아르헨티나, 북동쪽으로는 볼리비아, 북쪽으로 페루가 인접한다. |
| チリは東にアルゼンチン、北東にボリビア、北にペルーと隣接する。 | |
| ・ | 인접 국가의 영토를 침공하다. |
| 隣国の領土を侵攻する。 | |
| ・ | 인접국의 군사력이 위협적이다. |
| 隣国の軍事力が脅威だ。 | |
| ・ | 저작권, 저작자 인격권, 저작 인접권은 저작물을 창작한 시점에서 발생합니다. |
| 著作権，著作者人格権，著作隣接権は，著作物を創作した時点で発生します。 | |
| ・ | 인접국과 교전하다. |
| 隣国と戦火を交える。 | |
| ・ | 네팔은 인도와 중국 티베트 자치구에 인접한 소국입니다. |
| ネパールはインドと中国のチベット自治区に隣接した小国です。 | |
| ・ | 이라크는 사우디아라비아, 쿠웨이트, 시리아, 터키, 이란, 요르단과 인접한다. |
| イラクはサウジアラビア、クウェート、シリア、トルコ、イラン、ヨルダンと隣接する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 인접하다（インジョパダ） | 隣接する |
| 저작 인접권（チョジャク インジョプックォン） | 著作者人格権 |
| 빈 시간（空き時間） > |
| 출판（出版） > |
| 본적（本籍） > |
| 비과학적（非科学的） > |
| 명도（明度） > |
| 복사 용지（コピー紙） > |
| 살균（殺菌） > |
| 씹는 맛（歯ごたえ） > |
| 금지법（禁止法） > |
| 최상품（最上品） > |
| 외지（外地） > |
| 장례（葬式） > |
| 불구속（在宅起訴） > |
| 영화배우（映画俳優） > |
| 전기료（電気料金） > |
| 관념（観念） > |
| 당구장 표시（米印） > |
| 탐독（耽読） > |
| 얼굴형（顔の形） > |
| 인류애（人類愛） > |
| 위작（偽物） > |
| 기장（記帳） > |
| 홑이불（薄い掛け布団） > |
| 획득（獲得） > |
| 가식적（假飾的） > |
| 맥줏집（ビヤホール） > |
| 전자（電子） > |
| 쑥갓（春菊） > |
| 화구상（画材店） > |
| 장난꾸러기（いたずらっ子） > |