|
「親密」は韓国語で「친밀」という。
|
 |
|
：친밀、chin-mil、チンミル
：親密
|
「親密」は韓国語で「친밀」という。
|
| ・ | 비속어를 사용함으로써 친구들과의 관계가 친밀해질 때가 있다. |
| 俗語を使うことで、友達との関係は親密になることがある。 | |
| ・ | 그녀의 사람 됨됨이를 이해하면, 더 친밀해질 수 있을 것 같아요. |
| 彼女の人となりを理解すると、もっと親しくなれると思います。 | |
| ・ | 그의 팬클럽은 매우 친밀하고 팬들 간의 유대가 강합니다. |
| 彼のファンクラブはとても親密で、ファン同士の絆が強いです。 | |
| ・ | 보조개가 있는 미소는, 자연스러운 친밀감을 느끼게 한다. |
| 笑窪のある笑顔は、自然な親しみを感じさせる。 | |
| ・ | 그의 태도에는 은은한 친밀감이 느껴졌다. |
| 彼の態度にはほのかな親しみが感じられた。 | |
| ・ | 친밀한 관계를 유지하다. |
| 親密な関係を維持する。 | |
| ・ | 누구와도 친밀하다. |
| 誰とでも親密だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 친밀하다（チンミルハダ） | 親密だ、親しい |
| 귀염（可愛がること） > |
| 개폐（開閉） > |
| 불운（不運） > |
| 저승（あの世） > |
| 진척（進捗） > |
| 핑계（言い訳） > |
| 항간（世間） > |
| 활（弓） > |
| 탄환（弾丸） > |
| 이질성（異質性） > |
| 벽（壁） > |
| 십이지장（十二指腸） > |
| 지난봄（昨年の春） > |
| 일침（一針） > |
| 경기 회복（景気回復） > |
| 양심수（良心囚） > |
| 노쇠（老衰） > |
| 문헌（文献） > |
| 안정（安定） > |
| 역사관（歴史観） > |
| 까마귀（カラス (烏)） > |
| 단（短） > |
| 일（日） > |
| 독점적（独占的） > |
| 윤활유（潤滑油） > |
| 장식품（飾り物） > |
| 저서（著書） > |
| 아랍어（アラビア語） > |
| 대안（代案） > |
| 발（発） > |