|
「親密」は韓国語で「친밀」という。
|
 |
|
：친밀、chin-mil、チンミル
：親密
|
「親密」は韓国語で「친밀」という。
|
| ・ | 여고에서는 모든 반 친구들이 여자여서 아주 친밀한 관계를 맺을 수 있어요. |
| 女子高では、全てのクラスメートが女性なので、とても親しい関係が築けます。 | |
| ・ | 비속어를 사용함으로써 친구들과의 관계가 친밀해질 때가 있다. |
| 俗語を使うことで、友達との関係は親密になることがある。 | |
| ・ | 그녀의 사람 됨됨이를 이해하면, 더 친밀해질 수 있을 것 같아요. |
| 彼女の人となりを理解すると、もっと親しくなれると思います。 | |
| ・ | 그의 팬클럽은 매우 친밀하고 팬들 간의 유대가 강합니다. |
| 彼のファンクラブはとても親密で、ファン同士の絆が強いです。 | |
| ・ | 보조개가 있는 미소는, 자연스러운 친밀감을 느끼게 한다. |
| 笑窪のある笑顔は、自然な親しみを感じさせる。 | |
| ・ | 그의 태도에는 은은한 친밀감이 느껴졌다. |
| 彼の態度にはほのかな親しみが感じられた。 | |
| ・ | 친밀한 관계를 유지하다. |
| 親密な関係を維持する。 | |
| ・ | 누구와도 친밀하다. |
| 誰とでも親密だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 친밀하다（チンミルハダ） | 親密だ、親しい |
| 운행 차량（運行車両） > |
| 기네스（ギネス） > |
| 미역（ワカメ） > |
| 상석（上座） > |
| 의학（医学） > |
| 땔거리（焚き物） > |
| 균등（均等） > |
| 초커（チョーカー） > |
| 극치（極致） > |
| 인과（因果） > |
| 하중（荷重） > |
| 간부급（幹部級） > |
| 박하（ハッカ） > |
| 맹공격（猛攻撃） > |
| 양서류（両生類） > |
| 비축（備蓄） > |
| 차로（車道） > |
| 경멸（軽蔑） > |
| 지배인（支配人） > |
| 오피니언 리더（オピニオンリーダー） > |
| 결（木目） > |
| 살롱（サロン） > |
| 자제（自制） > |
| 요전（この前） > |
| 센트（セント） > |
| 편파적（偏った） > |
| 응시자（受験者） > |
| 진면목（真骨頂） > |
| 무국적（無国籍） > |
| 약진（躍進） > |