|
「相手」は韓国語で「상대」という。
|
 |
|
：상대、sang-dae、サンデ
：相対
|
「相手」は韓国語で「상대」という。
|
| ・ | 그녀는 마음껏 수다를 떨 상대가 없어 무척 답답했다. |
| 彼女は心おきなくおしゃべりをする相手がいなくて、とても心苦しかった。 | |
| ・ | 지인이었기 때문에 그에게 쉽게 화를 낼 수가 없었다. |
| 知り合いだったので、彼に簡単に怒ることができなかった。 | |
| ・ | 그는 여성을 즐기는 상대로밖에 보지 않았다. |
| 彼は女子を遊び相手としか見なかった。 | |
| ・ | 결혼 상대를 찾고 있어요. |
| 結婚相手を探しています。 | |
| ・ | 딸의 결혼 상대는 내가 생각한 대로의 사람이어서 안심했다. |
| 娘の結婚相手は、私が思ったとおりの人だったので安心した。 | |
| ・ | 한국어로 '고마워요'를 말하면 상대방과의 거리감이 줄어듭니다. |
| 韓国語で「ありがとう」を言うと、相手との距離感が縮まります。 | |
| ・ | 한국어로 '고마워요'를 사용하면 상대방에게 좋은 인상을 줄 수 있습니다. |
| 韓国語で「ありがとう」を使うと、相手に良い印象を与えられます。 | |
| ・ | 한국어로 '고마워요'라고 하면 상대방에게 감사의 마음을 전할 수 있습니다. |
| 韓国語で「ありがとう」を言うのは、感謝の気持ちを表現する大切な方法です。 | |
| ・ | 한국어 회화 연습 상대를 찾고 있어요. |
| 韓国語会話の練習相手を探しています。 | |
| ・ | 나는 항상 상대방의 의견을 적극적으로 수용하고 있다. |
| 私はいつも相手の意見を積極的に受け止めている。 | |
| ・ | 저항하는 상대를 잘 다독여 내 편으로 하다. |
| 抵抗する相手を上手に取り込んで味方にする。 | |
| ・ | 우리는 상대방의 가치를 인정할 필요가 있습니다. |
| 私たちは相手の価値を認める必要があります。 | |
| ・ | 어휘력이 높으면 상대방에게 자신의 의견이 전달되기 쉽습니다. |
| 語彙力が高いと、相手に自分の意見が伝わりやすいです。 | |
| ・ | 맨주먹으로 상대의 뺨을 후려갈겼다. |
| 素手の拳で相手の頬をぶん殴った。 | |
| ・ | 상대에게 상처를 주지 않고 지적하다. |
| 相手を傷つけずに指摘する。 | |
| 유대 관계（紐帯関係） > |
| 전월세（韓国の賃貸システム） > |
| 이웃사촌（遠い親戚より近くの他人） > |
| 자기희생（自己犠牲） > |
| 관계를 회복하다（関係を回復する） > |
| 유대감（絆） > |
| 절교하다（絶交する） > |
| 본심（本音） > |
| 이웃 사람（隣人） > |
| 심하게 대하다（キツく当たる） > |
| 속박（束縛） > |
| 지인（知人） > |
| 후배（後輩） > |
| 예절（礼儀） > |
| 사람과 사귀다（人と付き合う） > |
| 불알친구（幼馴染の大親友） > |
| 상대방（相手） > |
| 몇 살이에요?（何歳ですか） > |
| 자매（姉妹） > |
| 선행（善行） > |
| 차별（差別） > |
| 무슨 사이예요?（どういう関係ですか.. > |
| 욕설（悪口） > |
| 모임（集まり） > |
| 연하（年下） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 효심（孝心） > |
| 덕（徳） > |
| 단짝（親友） > |
| 커뮤니케이션（コミュニケーション） > |