|
「自分」は韓国語で「자신」という。자기（自己）ともいう。
|
 |
|
：자신、cha-shin、チャシン
：自身
|
「自分」は韓国語で「자신」という。자기（自己）ともいう。
|
| ・ | 오늘 내 자신에게 실망했다. |
| きょう私は自分に失望した。 | |
| ・ | 자신을 위해서 일하고 있습니다. |
| 自分のために働いてます。 | |
| ・ | 너 자신을 알라. |
| 自分自身を知れ！ | |
| ・ | 당신은 자신의 체력에 자신이 있습니까? |
| あなたは、自分の体力に自信がありますか？ | |
| ・ | 자신의 건강은 자신이 지킨다. |
| 自分の健康は自分で守る。 | |
| ・ | 자신의 몸은 자신이 지킨다. |
| 自分の身は自分で守る。 |
| 혼혈（ハーフ） > |
| 심술쟁이（意地悪な人） > |
| 수상자（受賞者） > |
| 염세주의자（厭世主義者） > |
| 대식한（大食いの人） > |
| 망나니（暴れん坊） > |
| 방해자（邪魔者） > |
| 나（僕） > |
| 반항아（反抗児） > |
| 맨（マン） > |
| 언니（お姉さん） > |
| 후계자（後継者） > |
| 내（私の） > |
| 상여꾼（棺の輿を担ぐ人） > |
| 찌질이（負け犬） > |
| 말썽꾸러기（暴れん坊） > |
| 심술꾸러기（意地悪な人） > |
| 구경꾼（見物人） > |
| 희망자（希望者） > |
| 소시민（小市民） > |
| 따님（お嬢様） > |
| 그분（その方） > |
| 연놈（野郎と女郎） > |
| 이중인격자（二重人格者） > |
| 노력가（努力家） > |
| 킬러（キラー） > |
| 재간둥이（多くの才能を持つ人） > |
| 재소자（服役者） > |
| 새침데기（澄まし屋） > |
| 어느 사람（どの人） > |