|
「自分」は韓国語で「자신」という。자기（自己）ともいう。
|
 |
|
：자신、cha-shin、チャシン
：自身
|
「自分」は韓国語で「자신」という。자기（自己）ともいう。
|
| ・ | 오늘 내 자신에게 실망했다. |
| きょう私は自分に失望した。 | |
| ・ | 자신을 위해서 일하고 있습니다. |
| 自分のために働いてます。 | |
| ・ | 너 자신을 알라. |
| 自分自身を知れ！ | |
| ・ | 당신은 자신의 체력에 자신이 있습니까? |
| あなたは、自分の体力に自信がありますか？ | |
| ・ | 자신의 건강은 자신이 지킨다. |
| 自分の健康は自分で守る。 | |
| ・ | 자신의 몸은 자신이 지킨다. |
| 自分の身は自分で守る。 |
| 허당（少し抜けている人） > |
| 소시민（小市民） > |
| 짠돌이（けちん坊） > |
| 벗（友） > |
| 강자（強者） > |
| 아저씨（おじさん） > |
| 혹자（ある人） > |