|
「日常的」は韓国語で「일상적」という。
|
 |
|
：일쌍적、il-ssang-jŏk、イルサンジョク
：日常的
|
「日常的」は韓国語で「일상적」という。
|
| ・ | 메일이나 자료 작성 등 우리들은 일상적으로 문장을 적고 있습니다. |
| メールや資料作成など、私たちは日常的に文章を書いています。 | |
| ・ | 젊은이들에게 SNS는 일상적인 소통 수단이 되었다. |
| 若者たちにとって、SNSは日常的なコミュニケーション手段となっている。 | |
| ・ | 블로그에 일상적인 일을 기록하고 있어요. |
| ブログで日常の出来事を記録しています。 | |
| ・ | 보통예금을 이용하면 일상적인 지불도 원활하게 할 수 있어요. |
| 普通預金を利用することで、日々の支払いもスムーズに行えます。 | |
| ・ | 보통예금 계좌를 개설하고 일상적으로 사용할 돈을 관리하고 있어요. |
| 普通預金の口座を開設して、日常的に使うお金を管理しています。 | |
| ・ | 이 응급 처치 키트는 일상적인 상처에 유용합니다. |
| この応急手当キットは、日常的なけがに役立ちます。 | |
| ・ | 그 영화는 마피아의 일상적인 활동을 사실적으로 묘사합니다. |
| その映画はマフィアの日常的な活動をリアルに描いています。 | |
| ・ | 디지털 치매를 예방하려면 일상적으로 뇌를 사용하는 노력이 필요해요. |
| デジタル痴呆を防ぐには、日常的に脳を使う努力が必要です。 | |
| ・ | MZ세대는 온라인 쇼핑을 일상적으로 이용하고 있다. |
| MZ世代はオンラインショッピングを日常的に利用している。 | |
| ・ | 질병이 전염되지 않도록 일상적인 위생 관리를 철저히 하고 있어요. |
| 病気が伝染しないよう、日々の衛生管理を徹底しています。 | |
| ・ | 메모지를 사용하여 일상적인 작업이나 아이디어를 기록합니다. |
| メモ用紙を使って、日常のタスクやアイデアを記録します。 | |
| 단신（単身） > |
| 원본（原本） > |
| 사서（司書） > |
| 대량 생산（大量生産） > |
| 제자리 뛰기（立ち高跳び） > |
| 외기러기（孤雁） > |
| 초깃값（既定値） > |
| 석학（碩学） > |
| 단역（端役） > |
| 꽃씨（花の種） > |
| 연상（連想） > |
| 무역 적자（貿易赤字） > |
| 칩거（蟄居） > |
| 구렁텅이（どん底） > |
| 시의회（市議会） > |
| 수색（捜索） > |
| 실언（失言） > |
| 귀염（可愛がること） > |
| 일반적（一般的） > |
| 월요병（サザエさん症候群） > |
| 잡것（からくだ） > |
| 표류（漂流） > |
| 시체 유기（死体遺棄） > |
| 야욕（野心） > |
| 여대생（女子大生） > |
| 패배자（敗北者） > |
| 획일적（画一的） > |
| 화장대（鏡台） > |
| 디지털 기술（デジタル技術） > |
| 되돌려주다（返す） > |