|
「日常的」は韓国語で「일상적」という。
|
 |
|
：일쌍적、il-ssang-jŏk、イルサンジョク
：日常的
|
「日常的」は韓国語で「일상적」という。
|
| ・ | 메일이나 자료 작성 등 우리들은 일상적으로 문장을 적고 있습니다. |
| メールや資料作成など、私たちは日常的に文章を書いています。 | |
| ・ | 질병이 전염되지 않도록 일상적인 위생 관리를 철저히 하고 있어요. |
| 病気が伝染しないよう、日々の衛生管理を徹底しています。 | |
| ・ | 메모지를 사용하여 일상적인 작업이나 아이디어를 기록합니다. |
| メモ用紙を使って、日常のタスクやアイデアを記録します。 | |
| ・ | 이 머리핀은 일상적인 용도로도 특별한 용도로 사용할 수 있습니다. |
| このヘアピンは、日常使いにも特別なシーンにも適しています。 | |
| ・ | 뇌세포 활성화에는 일상적인 운동과 지적 활동이 효과적입니다. |
| 脳細胞の活性化には、日々の運動や知的活動が効果的です。 | |
| ・ | 일상적인 케어가 건강 유지에 도움이 됩니다. |
| 日常的なケアが健康維持に役立ちます。 | |
| ・ | 변형을 예방하기 위해 일상적인 스트레칭이 권장됩니다. |
| 変形を予防するために、日常的なストレッチが推奨されます。 | |
| ・ | 산문집에는 일상적인 사건들이 아름답게 그려져 있다. |
| 散文集には日常の出来事が美しく描かれている。 | |
| ・ | 그녀의 일상적인 쇼핑은 온라인으로 해결하는 경우가 많다. |
| 彼女の日常の買い物はオンラインで済ませることが多い。 | |
| ・ | 그의 일상적인 통근은 전철을 사용한다. |
| 彼の日常の通勤は電車を使う。 | |
| ・ | 그녀의 일상적인 작업은 메일 확인에서 시작된다. |
| 彼女の日常的なタスクはメールの確認から始まる。 | |
| 새끼 고양이（子猫） > |
| 배신（裏切り） > |
| 좌우（左右） > |
| 과부하（過負荷） > |
| 구미호（九尾の狐） > |
| 의논（議論） > |
| 구매（購買） > |
| 안식일（安息日） > |
| 수레（手押し車） > |
| 반주（晩酌） > |
| 벼 알（稲の粒） > |
| 패싸움（組同士の争い） > |
| 근조（謹弔） > |
| 약동（躍動） > |
| 정착 지원（定着支援） > |
| 생고생（余計な苦労） > |
| 무언극（無言劇） > |
| 조기（イシモチ） > |
| 아로마（アロマ） > |
| 세탁기（洗濯機） > |
| 완공（完工） > |
| 뮤지컬（ミュージカル） > |
| 지수（指数） > |
| 전신（全身） > |
| 증오（憎悪） > |
| 카드（カード） > |
| 치료감호소（治療監護施設’） > |
| 글피（明々後日 (しあさって)） > |
| 서민（庶民） > |
| 뜻（意味） > |