|
「可愛がること」は韓国語で「귀염」という。
|
 |
|
：귀염、kwi-yŏm、クィヨム
|
「可愛がること」は韓国語で「귀염」という。
|
| ・ | 귀염둥이 아이가 공원에서 놀고 있었습니다. |
| 可愛い子が公園で遊んでいました。 | |
| ・ | 귀염둥이를 보면 자연스럽게 웃게 됩니다. |
| 可愛い子を見ると、自然に笑顔になります。 | |
| ・ | 귀염둥이가 웃는 얼굴로 손을 흔들어 주었다. |
| 可愛い子が笑顔で手を振ってくれた。 | |
| ・ | 그녀 옆에는 귀염둥이가 앉아 있었다. |
| 彼女の隣には可愛い子が座っていた。 | |
| ・ | 귀염을 떨다. |
| カワイイ仕草で甘える。 | |
| ・ | 그녀는 조부모 품에서 귀염둥이로만 자라서 버릇이 없다. |
| 彼女は祖父母のふところで可愛がられて育ったのでぶしつけだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 귀염둥이（クィヨムドゥンイ） | 可愛い子、愛しい子、人気者 |
| 귀염을 떨다（キヨムル トルダ） | 愛嬌を振りまく、可愛い仕草で甘える |
| 투표（投票） > |
| 탈（事故） > |
| 사닥다리（はしご） > |
| 망고 주스（マンゴジュース） > |
| 행보（歩み） > |
| 초속（初速） > |
| 미술관（美術館） > |
| 석기（石器） > |
| 떨기（一房） > |
| 먼젓번（この間） > |
| 시한부（期限付き） > |
| 코빼기（鼻の頭） > |
| 재취업（再就職） > |
| 후손（子孫） > |
| 콧날（鼻梁） > |
| 서두（冒頭） > |
| 핏방울（血のしずく） > |
| 행정사（行政書士） > |
| 쌀밥（米飯） > |
| 야근（残業） > |
| 세금（税金） > |
| 비판력（批判力） > |
| 효과적（効果的） > |
| 된밥（固めのご飯） > |
| 마（魔） > |
| 비（費） > |
| 회피（回避） > |
| 수협（漁協） > |
| 천문학（天文学） > |
| 양가（両家） > |