|
「可愛がること」は韓国語で「귀염」という。
|
 |
|
：귀염、kwi-yŏm、クィヨム
|
「可愛がること」は韓国語で「귀염」という。
|
| ・ | 귀염을 떨다. |
| カワイイ仕草で甘える。 | |
| ・ | 귀염둥이가 웃는 얼굴로 손을 흔들어 주었다. |
| 可愛い子が笑顔で手を振ってくれた。 | |
| ・ | 그녀 옆에는 귀염둥이가 앉아 있었다. |
| 彼女の隣には可愛い子が座っていた。 | |
| ・ | 그녀는 조부모 품에서 귀염둥이로만 자라서 버릇이 없다. |
| 彼女は祖父母のふところで可愛がられて育ったのでぶしつけだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 귀염둥이（クィヨムドゥンイ） | 可愛い子、愛しい子、人気者 |
| 귀염을 떨다（キヨムル トルダ） | 愛嬌を振りまく、可愛い仕草で甘える |
| 돌봄（介護） > |
| 독설（毒舌） > |
| 옆집（隣の家） > |
| 저효율（低效率） > |
| 코란（コーラン） > |
| 중력（重力） > |
| 인생역전（人生逆転） > |
| 일기（天気） > |
| 점진적（斬新的） > |
| 올림픽（オリンピック） > |
| 주례자（媒酌人） > |
| 기탁（寄託） > |
| 농활（農村活動） > |
| 붙임성（愛想） > |
| 입안（口の中） > |
| 파수꾼（番人） > |
| 직종별（職種別） > |
| 결승점（決勝ゴール） > |
| 한철（季節の盛り） > |
| 폭풍우（暴風雨） > |
| 물걸레질（水拭き） > |
| 목수（大工） > |
| 조례（条例） > |
| 부산（釜山） > |
| 현금 카드（キャッシュカード） > |
| 고목（枯れ木） > |
| 기본요금（基本料金） > |
| 달필（達筆） > |
| 문신（入れ墨） > |
| 악（悪） > |