|
「軍備」は韓国語で「군비」という。
|
 |
|
：군비、クンビ
：軍備
|
「軍備」は韓国語で「군비」という。
|
| ・ | 군비를 증강하다. |
| 軍備を増強する。 | |
| ・ | 대만은 미국산 무기 구매를 늘리는 등 군비를 확대하고 있다. |
| 台湾は米国産兵器の購入を増やすなど、軍備を拡大している。 | |
| ・ | 군비 확장이 국방의 억지력을 강화한다. |
| 軍備拡張が国防の抑止力を強化する。 | |
| ・ | 대북 억제력을 확보하기 위해 대규모의 군비를 증강하고 있다. |
| 対北朝鮮抑止力を確保するために大規模な軍備を増強している。 | |
| ・ | 냉전시대에는 서방국가와 소련의 군비 확장 경쟁이 벌어졌다. |
| 冷戦時代には、西側諸国とソ連の軍備拡張競争が繰り広げられた。 | |
| ・ | 이번 조치로 인해 아태 지역에서의 군비경쟁 가능성이 커질 것이다. |
| 今回の措置により、アジア太平洋地域での軍拡競争の可能性が高まるだろう。 | |
| ・ | 인도·태평양에서 관련국들의 군비 경쟁이 본격화되고 있다. |
| インド太平洋で、関連国の軍拡競争が本格的に進められている。 | |
| ・ | 동북아의 군비 경쟁이 한층 격화될 우려가 있다. |
| 北東アジアの軍拡競争がいっそう激化する恐れがある。 | |
| ・ | 대국의 군비 확장은 인접 국가들을 압박한다. |
| 大国の軍拡は近隣諸国を圧迫する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 군비 확장（クンビファクッチャン） | 軍備拡張、軍拡 |
| 군비 경쟁（クンビ キョンジェン） | 軍拡競争 |
| 민방위 훈련（民間防衛訓練） > |
| 양민 학살（良民虐殺） > |
| 계엄령（戒厳令） > |
| 방공호（防空壕） > |
| 정찰（偵察） > |
| 유격대（遊軍） > |
| 전사（戦死） > |
| 시한폭탄（時限爆弾） > |
| 병장（兵長） > |
| 패전（敗戦） > |
| 자주포（自走砲） > |
| 군 입대（軍に入隊すること） > |
| 대북 확성기 방송（対北拡声器放送） > |
| 불패（不敗） > |
| 항공모함（空母） > |
| 방위하다（防衛する） > |
| 돌발 사태（突発事態） > |
| 무장간첩（武装したスパイ） > |
| 조련（調練） > |
| 유사（有事） > |
| 탄창（弾倉） > |
| 군사용（軍事用） > |
| 동맹（同盟） > |
| 소위（少尉） > |
| 전투（戦闘） > |
| 포화（砲火） > |
| 패주하다（敗走する） > |
| 폭발하다（爆発する） > |
| 공사（空軍士官学校） > |
| 장기전（長期戦） > |