|
「圧迫する」は韓国語で「압박하다」という。
|
 |
|
：압빠카다、アッパカダ
：圧迫～（壓迫）
|
「圧迫する」は韓国語で「압박하다」という。
|
| ・ | 대국의 군비 확장은 인접 국가들을 압박한다. |
| 大国の軍拡は近隣諸国を圧迫する。 | |
| ・ | 교육비가 가계를 압박한다. |
| 教育費が家計を圧迫する。 | |
| ・ | 퇴직금이 회사의 자금 흐름을 압박한다. |
| 退職金が会社の資金繰りを圧迫する | |
| ・ | 가게의 인건비가 경영을 압박한다. |
| 店の人件費が経営を圧迫する | |
| ・ | 국민 의료비와 연금 지급액이 정부의 재정을 압박한다. |
| 国民医療費と年金支給額が政府の財政を圧迫する。 | |
| ・ | 불필요한 압박이 가해졌어요. |
| 不必要なプレッシャーが加えられました。 | |
| ・ | 그녀는 졸업 논문을 제출할 때 큰 압박을 느꼈어요. |
| 彼女は卒業論文を提出する際に、大きなプレッシャーを感じていました。 | |
| ・ | 압박 붕대를 감으면 상처의 감염을 예방할 수 있습니다. |
| 圧迫包帯を巻くことによって、傷の感染を防ぐことができます。 | |
| ・ | 압박 붕대를 사용하면 상처 치유가 빨라집니다. |
| 圧迫包帯を使うことで、傷口の治癒が早くなります。 | |
| ・ | 출혈이 심할 경우 압박 붕대를 사용하여 출혈을 멈춥니다. |
| 出血がひどい場合は、圧迫包帯を使って止血します。 | |
| ・ | 압박 붕대를 감을 때 너무 세게 감지 않도록 하세요. |
| 圧迫包帯を巻くときは、あまり強く巻きすぎないようにしましょう。 | |
| ・ | 압박 붕대를 감고 출혈의 진행을 막았습니다. |
| 圧迫包帯を巻いて、出血の進行を防ぎました。 | |
| ・ | 압박 붕대는 출혈을 멈추고 부기를 줄이는 데 도움이 됩니다. |
| 圧迫包帯は、止血と腫れの軽減に役立ちます。 | |
| ・ | 압박 붕대를 정확히 감기 위해서는 연습이 필요합니다. |
| 圧迫包帯を正しく巻くためには、練習が必要です。 | |
| ・ | 압박 붕대를 감는 것은 응급처치의 기본 중 하나입니다. |
| 圧迫包帯を巻くのは、応急処置の基本のひとつです。 | |
| 저주하다（呪う） > |
| 갉아먹다（かじって食べる） > |
| 조공하다（貢ぎ物を捧げる） > |
| 따르다（従う） > |
| 우대받다（優遇される） > |
| 골라 보다（選んでみる） > |
| 바꿔놓다（置き換える） > |
| 개방되다（開放される） > |
| 전개하다（展開する） > |
| 신봉하다（奉ずる） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 폐장하다（閉場する） > |
| 숭배되다（崇拝される） > |
| 피소되다（訴えられる） > |
| 고치다（直す） > |
| 혼재하다（入り混じる） > |
| 합계하다（合計する） > |
| 상충하다（かち合う） > |
| 탐지되다（探知される） > |
| 주최하다（主催する） > |
| 비판하다（批判する） > |
| 소모하다（消耗する） > |
| 출장하다（出張する） > |
| 들어올리다（持ち上げる） > |
| 밤샘하다（夜明かしする） > |
| 포탈하다（逃れる） > |
| 타다（焦げる） > |
| 정정하다（訂正する） > |
| 콜록거리다（咳き上げる） > |
| 안절부절못하다（居ても立っても居られ.. > |