|
「渇き」は韓国語で「갈증」という。
|
 |
|
：갈쯩、kal-tchŭng、カルッチュン
：褐症
|
「渇き」は韓国語で「갈증」という。
|
| ・ | 목의 갈증을 느낀다. |
| のどの渇きを感じる。 | |
| ・ | 맥주로 갈증을 풀다. |
| ビールで渇きをいやす。 | |
| ・ | 물로 갈증을 해소했어요. |
| 水で喉の渇きを解消しました。 | |
| ・ | 그 선수는 갈증으로 쓰러졌다. |
| その選手は喉の渇きに倒れた。 | |
| ・ | 그는 사랑에 대한 갈증으로 고통스러워한다. |
| 彼は愛にたいする渇きで苦痛になる。 | |
| ・ | 노화로 인해 목의 갈증이나 온도에 대한 감각이 약해진다. |
| 加齢によって喉の渇きや温度に対する感覚が弱くなる。 | |
| ・ | 대학을 못 들어가서 배움에 대한 갈증이 있다. |
| 大学を入れなくて、学ぶことに対しての渇きがある。 | |
| ・ | 수박에 함유되어 있는 포도당과 과당은 피로와 갈증을 해소시켜 준다. |
| スイカに含有されているブドウ糖と果糖は疲労とのどの渇きを解消させてくれる。 | |
| ・ | 탈수가 진행되면 목의 갈증을 느끼고 발한이나 배뇨도 적어진다. |
| 脱水が進むとのどの渇きを感じ、発汗や排尿も少なくなります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 갈증을 풀다（カルチュンウルプルタ） | 渇きをいやす、乾きをいやす |
| 부대시설（付帯施設） > |
| 한문（漢文） > |
| 큰길（大通り） > |
| 저체온증（低体温症） > |
| 황후（皇后） > |
| 비료（肥料） > |
| 수감자（受刑者） > |
| 파렴치（恥知らず） > |
| 모창（歌マネ） > |
| 여직원（女性職員） > |
| 연두색（黄緑色） > |
| 뒷바퀴（後輪） > |
| 시민（市民） > |
| 미각（味覚） > |
| 못자리（苗代） > |
| 한국 요리（韓国料理） > |
| 일괄처리（一括処理） > |
| 방석（座布団） > |
| 총체적（総体的） > |
| 건달（遊び人） > |
| 개인 소비（個人消費） > |
| 가정용품（家庭用品） > |
| 지렛대（テコ） > |
| 장학생（奨学生） > |
| 땜질（その場しのぎ） > |
| 처자식（妻子） > |
| 혼수（嫁入り道具） > |
| 보너스（ボーナス） > |
| 마모（摩耗） > |
| 방어막（防御柵） > |