|
「単身」は韓国語で「단신」という。
|
 |
|
：단신、タンシン
：単身（單身）
|
「単身」は韓国語で「단신」という。
|
| ・ | 단신으로 상경하다. |
| 単身上京する。 | |
| ・ | 단신 부임 중인 그는 가족과 떨어져 살고 있습니다. |
| 単身赴任中の彼は家族と離れて暮らしています。 | |
| ・ | 그는 단신으로 일본에 왔습니다. |
| 彼は単身で日本に来ました。 | |
| ・ | 단신 부임 중인 그는 주말에 돌아옵니다. |
| 単身赴任中の彼は週末に帰ってきます。 | |
| ・ | 단신으로 이주를 생각하고 있습니다. |
| 単身で移住を考えています。 | |
| ・ | 단신 부임 중인 그는 전화로 가족과 이야기하고 있습니다. |
| 単身赴任中の彼は電話で家族と話しています。 | |
| ・ | 단신으로 보내는 시간이 늘었어요. |
| 単身で過ごす時間が増えました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン） | 天涯孤独、頼るところのない孤独な身 |
| 개비（～本） > |
| 사욕（私慾） > |
| 단결（団結） > |
| 패전（敗戦） > |
| 복종（服従） > |
| 작성자（作成者） > |
| 자제력（自制力） > |
| 소비재（消費財） > |
| 지금（今） > |
| 군비 경쟁（軍拡競争） > |
| 눈싸움（雪合戦） > |
| 삿갓（笠） > |
| 지점（支店） > |
| 증빙 서류（関連書類） > |
| 극도（極度） > |
| 결로（結露） > |
| 맞이（迎え） > |
| 계절풍（季節風） > |
| 곡선미（曲線美） > |
| 숙박지（宿泊地） > |
| 내외 귀빈（内外からの来賓） > |
| 후두엽（後頭葉） > |
| 혈통（血統） > |
| 양계장（養鶏場） > |
| 맨발（素足） > |
| 판돈（賭け金） > |
| 중개업자（仲介業者） > |
| 국장（局長） > |
| 떼부자（突然金持ちになった人のこと） > |
| 문맥（文脈） > |