|
「稲作」は韓国語で「벼농사」という。畑作は「밭농사」という。
|
 |
|
：벼농사、pyŏ-nong-sa、ピョノンサ
：～農事
|
「稲作」は韓国語で「벼농사」という。畑作は「밭농사」という。
|
| ・ | 벼농사를 짓다. |
| 稲作をする。 | |
| ・ | 쌀을 맺는 벼를 재배하는 것을 벼농사라고 합니다. |
| 米を実らせるイネを栽培することを稲作と言います。 | |
| ・ | 샐러리맨을 그만두고 벼농사를 시작했다. |
| 脱サラで稲作を始めた。 | |
| ・ | 이앙기는 트랙터나 콤바인과 함께 벼농사에 빠질 수 없는 농기계입니다. |
| 田植機は、トラクターやコンバインと並んで、稲作には欠かせない農業機械です。 | |
| ・ | 벼농사로부터 타 작물로의 전환이 진행되어 국내의 밀 생산이 늘고 있습니다. |
| 稲作から他作物への転換が進められ、国内での小麦の生産が増えていきます。 | |
| ・ | 벼농사는 벼를 재배하는 것입니다. |
| 稲作とは、稲を栽培することです。 | |
| ・ | 이곳에서는 벼농사를 짓기 어려워 밭에 감자를 심었다. |
| ここでは稲作をするのが大変で、畑にジャガイモを植えた。 | |
| ・ | 논에서의 벼농사는 예로부터 전통입니다. |
| 田んぼでの稲作は古くからの伝統です。 | |
| ・ | 벼농사에서 대량의 벼베기에 사용하는 농기계로 콤바인이 있습니다. |
| 稲作における大量の稲刈りに使う農業機械としてコンバインがあります。 |
| 농활（農村活動） > |
| 수확（収穫） > |
| 쌀가마（米俵） > |
| 허수아비（かかし） > |
| 농사꾼（農民） > |
| 농촌 진흥（農村振興） > |
| 노지 재배（露地栽培） > |