「高度」は韓国語で「고도」という。
|
・ | 고도를 높이다. |
高度を上げる。 | |
・ | 고도를 높이다. |
高度を上げる。 | |
・ | 비행기가 1만 미터의 고도를 날고 있다. |
飛行機が一万メートルの高度で飛んでいる。 | |
・ | 인재는 고도의 지식과 기능을 가지고 있다. |
人材は高度な知識や技能を有している。 | |
・ | 여객기는 어느 정도의 고도를 날고 있나요? |
旅客機はどのくらいの高度を飛んでいますか。 | |
・ | 자선 활동은 인간이 욕구를 표현함에 있어서 가장 고도의 형식이다. |
ボランティア活動は人間が欲求を表現することにあって一番高度な形式だ。 | |
・ | 고도가 높아지면 공기가 희박해져 공기 저항이 줄기 때문에, 저고도보다 빨리 날 수 있게 됩니다. |
高度が上がると空気が薄くなって空気抵抗が減るため、低高度より速く飛べるようになります。 | |
・ | 고도 9㎞ 지점에서 엔진 이상으로 추락했다. |
高度9キロ地点でエンジン異常で墜落した。 | |
・ | 비행기가 고도를 유지하고 있습니다. |
飛行機が高度を維持しています。 | |
・ | 찌질남은 잘못을 저질러 놓고도 반성하지 않아요. |
ダサい男は間違いを犯しても反省しない。 | |
・ | e스포츠 경기는 고도의 집중력을 요구합니다. |
eスポーツの試合は高度な集中力を要求します。 | |
・ | 그녀는 누구하고도 친해질 수 있는 진짜 핵인싸야. |
彼女は誰とでも仲良くなれる、まさにめちゃ人気者だ。 | |
・ | 호캉스는 여행을 떠나지 않고도 휴식을 취할 수 있어서 좋아요. |
ホテルでの休暇は、旅行に出かけなくてもリラックスできるので好きです。 | |
・ | 진짜 킹받는 건 약속 시간에 늦고도 미안하단 말 안 하는 거야. |
本当にイライラするのは、約束の時間に遅れても謝らないことだよ。 | |
・ | 불가사리는 바다 청소부라고도 불립니다. |
ヒトデは海の掃除屋とも呼ばれています。 | |
・ | 점은 때로는 행운의 상징이라고도 합니다. |
ほくろは、時には幸運のシンボルとも言われます。 | |
・ | 주근깨는 젊음의 상징이라고도 합니다. |
そばかすは、若さの象徴とも言われています。 | |
・ | 이 소프트웨어는 고도의 보안 기능을 갖추고 있습니다. |
このソフトウェアは、高度なセキュリティ機能を備えています。 | |
・ | 솔직하고도 열정적으로 의견을 밝혔다. |
率直かつ情熱的に意見を述べた。 | |
상념(想念) > |
신상필벌(信賞必罰) > |
뼈(核心) > |
중징계(重い懲戒) > |
절세(節税) > |
지적(知的) > |
헬스장(スポーツジム) > |
보관(保管) > |
진창(泥沼) > |
복원(復元) > |
메트로놈(メトロノーム) > |
상태(状態) > |
엄지척(親指を上げて褒めること) > |
국내외(国内外) > |
세탁(洗濯) > |
속도(速度) > |
악인(悪人) > |
주제별(テーマ別) > |
검토(検討) > |
마차(馬車) > |
재조사(再調査) > |
손익 계산서(損益計算書) > |
등정(登頂) > |
전치사(前置詞) > |
위험(危険) > |
몽환적(夢幻的) > |
위로(慰め) > |
연출(演出) > |
사실(事実) > |
계획성(計画性) > |