|
「模索」は韓国語で「모색」という。
|
 |
|
：모색、mo-saek、モセク
：模索
|
「模索」は韓国語で「모색」という。
|
| ・ | 한일 양국의 공조 방안을 모색하다. |
| 日韓両国の協力案を模索する。 | |
| ・ | 불만족을 해결하기 위한 방안을 모색했다. |
| 不満を解決するための方策を模索した。 | |
| ・ | 저성장 국가들은 지속 가능한 개발 전략을 모색하고 있습니다. |
| 低成長の国々は持続可能な開発戦略を模索しています。 | |
| ・ | 운수업자는 효율적인 운송 방법을 항상 모색하고 있습니다. |
| 運輸業者は、効率的な輸送方法を常に模索しています。 | |
| ・ | 기술자는 문제 해결을 위해 항상 새로운 방법을 모색하고 있어요. |
| 技術者は問題解決に向けて常に新しい方法を模索しています。 | |
| ・ | 한국 기업들은 '한한령'의 영향을 받으면서도 새로운 시장을 모색하고 있다. |
| 韓国の企業は「韓韓令」による影響を受けつつも、新しい市場を模索している。 | |
| ・ | 채산성 개선책을 모색하고 있습니다. |
| 採算性の改善策を模索しています。 | |
| ・ | 국제 분쟁의 평화적인 해결 방법을 모색하고 있습니다. |
| 国際紛争の平和的な解決方法を模索しています。 | |
| ・ | 양국은 무역 문제에 관해 타협안을 모색하고 있습니다. |
| 両国は貿易問題に関して妥協案を模索しています。 | |
| ・ | 타협안을 모색하다. |
| 妥協案を探る。 | |
| ・ | 경영자는 항상 새로운 아이디어를 모색하고 있습니다. |
| 経営者は、常に新しいアイデアを模索しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 모색하다（モセカダ） | 模索する |
| 암중모색（アムジュンモセク） | 暗中模索 |
| 노력파（努力派） > |
| 해파리（クラゲ） > |
| 비（雨） > |
| 전략（戦略） > |
| 영장류（霊長類） > |
| 전직（職業を変えること） > |
| 유찰하다（流札する） > |
| 사격（射撃） > |
| 영토（領土） > |
| 반신불수（半身不随） > |
| 알코올 중독（アルコール中毒） > |
| 비말（飛沫） > |
| 피부병（皮膚疾患） > |
| 예술 진흥（芸術振興） > |
| 무역（貿易） > |
| 계열사（系列会社） > |
| 풍물（風物） > |
| 맴맴（ミーンミーン） > |
| 이혼장（離婚状） > |
| 엠블렘（エンブレム） > |
| 알림（通知） > |
| 영양 성분（栄養成分） > |
| 내일모레（明後日 (あさって)） > |
| 유류품（遺留品） > |
| 중짜（中くらいのサイズ） > |
| 평가 대상（評価対象） > |
| 고민（悩み） > |
| 가치관（価値観） > |
| 보디 오일（ボディーオイル） > |
| 인내심（忍耐心） > |