|
「分別」は韓国語で「철」という。
|
 |
|
：철、chŏl、チョル
|
「分別」は韓国語で「철」という。
|
| ・ | 철이 없다. |
| 分別がつかない。 | |
| ・ | 철이 들다. |
| 分別がつく。 | |
| ・ | 철 좀 들어라. |
| 大人になりなさいよ。 | |
| ・ | 요즘 철없는 사람들이 너무 많아. |
| 最近、思慮分別がない人が多すぎる。 | |
| ・ | 아들이 나이는 먹었지만 아직도 철이 없어요. |
| 息子が年はとっているけれどまだ分別がつかないんですよ。 | |
| ・ | 그녀는 그를 무시했지만, 그것은 결과적으로 철없는 행위였다. |
| 彼女は彼を無視したが、それは結果的には分別のない行為だった。 | |
| ・ | 우리 아들은 이제는 철이 들 나이련마는 아직도 어린애 같아요. |
| 我が子はもう分別がつく年だろうにまだ子どもみたいですよ。 |
| 부서（部署） > |
| 동거녀（同居の女） > |
| 병설（併設） > |
| 손아래（目下） > |
| 전자 제품（電子製品） > |
| 사모곡（母を慕う歌） > |
| 유동부채（流動負債） > |