「争議」は韓国語で「쟁의」という。
|
・ | 전쟁의 기원에 대해 많은 논의가 이루어지고 있습니다. |
戦争の起源について多くの議論がなされています。 | |
・ | 전쟁의 마지막 단계에서 총력전이 벌어졌다. |
戦争の最後の段階では、総力戦が行われた。 | |
・ | 이 조약을 통해 분쟁의 평화적 해결이 가능해집니다. |
この条約により、紛争の平和的解決が可能となります。 | |
・ | 그들은 자유와 평등을 위해 투쟁의 여정을 계속했다. |
彼らは自由と平等を求めて闘争の旅を続けた。 | |
・ | 그들은 환경 파괴에 맞서기 위해 투쟁의 깃발을 내걸었다. |
彼らは環境破壊に立ち向かうために闘争の旗を掲げた。 | |
・ | 그들은 차별에 맞서기 위해 투쟁의 장에 섰다. |
彼らは差別に立ち向かうために闘争の場に立った。 | |
・ | 이 조약으로 인해 전쟁의 위험이 감소합니다. |
この条約により、戦争のリスクが減少します。 | |
・ | 우리의 사명은 전쟁이나 분쟁의 해결입니다. |
私たちの使命は戦争や紛争の解決です。 | |
・ | 증언을 중심으로 후세에 전쟁의 실상을 전달하다. |
証言を中心に後世に戦争の実相を伝える。 | |
・ | 내각의 정치적인 입장이 논쟁의 대상이 되었습니다. |
内閣の政治的な立場が論争の的となりました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
노동쟁의(ノドンジェンイ) | 労働争議 |
논쟁의 초점(ノンジェンエ チョッチョム) | 論争の焦点 |
낚시(釣り) > |
선생님(先生) > |
훈육(訓育) > |
모 씨(某氏) > |
고가(高価) > |
인용문(引用文) > |
규약(規約) > |