|
「残高」は韓国語で「잔고」という。
|
 |
|
：잔고、chan-go、チャンゴ
：残高
|
「残高」は韓国語で「잔고」という。
|
| ・ | 잔고가 줄어든 원인을 조사했다. |
| 残高が減った原因を調べた。 | |
| ・ | 가계 잔고를 늘리기 위해 절약하고 있다. |
| 家計の残高を増やすために節約している。 | |
| ・ | 은행 창구에서 잔고 증명서를 받았다. |
| 銀行の窓口で残高証明書を取得した。 | |
| ・ | 잔고가 제로가 되어 있었다. |
| 残高がゼロになっていた。 | |
| ・ | 월급날에는 통장 잔고를 확인합니다. |
| 給料日には通帳の残高を確認します。 | |
| ・ | 통장 잔고가 목표액에 도달했어요. |
| 通帳の残高が目標額に達しました。 | |
| ・ | 정기적으로 통장 잔고를 체크하고 있어요. |
| 定期的に通帳の残高をチェックしています。 | |
| ・ | 은행원이 통장 잔고를 확인해 주었습니다. |
| 銀行員が通帳の残高を確認してくれました。 | |
| ・ | 잔고 증명서가 필요하게 되었는데요. 어떤 절차가 필요한가요? |
| 残高証明書が必要になりました。どのような手続きが必要ですか。 | |
| ・ | 잔고 증명서는 금융기관이 고객에 대해서 발행한다. |
| 残高証明書は、金融機関が顧客に対して発行する。 | |
| ・ | 영문 잔고증명서 발행도 가능합니다. |
| 英文での残高証明書の発行も可能です。 | |
| ・ | 잔고증명서를 발행하다. |
| 残高証明書を発行する。 | |
| ・ | 계좌 잔고나 입출금 명세는 인터넷뱅킹에서 확인 가능합니다. |
| 口座残高や入出金明細は、インターネットバンキングでご確認できます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 잔고 조회（ジャンゴ チョフェ） | 残高照会 |
| 잔고증명서（チャンゴジュンミョンソ） | 残高証明書 |
| 돈을 맡기다（お金を預ける） > |
| 보통예금（普通預金） > |
| 도장（ハンコ） > |
| 저금（貯金） > |
| 기준금리（基準金利） > |
| 거래구분（取引区分） > |
| 적립하다（積立する） > |
| 여행자 수표（トラベラーズチェック） > |
| 현금 자동 지급기（現金自動支払機） > |
| 예금 출금（預金出金） > |
| 저축은행（貯蓄銀行） > |
| 붓다（掛け金を払い込む） > |
| 잔고（残高） > |
| 저축되다（貯蓄される） > |
| 무통장 입금（電子振込） > |
| 이체（振込） > |
| 민간 은행（民間銀行） > |
| 저금(을) 하다（貯金をする） > |
| 대출（貸し付け） > |
| 현금 인출기（ATM） > |
| 계좌 이체（振込） > |
| 금고（金庫） > |
| 돈을 찾다（お金を下ろす） > |
| 해지하다（解約する） > |
| 우리은행（ウリィ銀行） > |
| 대출 상환（貸金返済） > |
| 입금하다（入金する） > |
| 현금 입금（現金入金） > |
| 통장 정리（通帳の記帳） > |
| 해지（解約） > |