|
「お札」は韓国語で「지폐」という。韓国の화폐(貨幣)単位は(원)ウォンである。韓国のお金には、1ウォン、５ウォン、10ウォン、50ウォン、100ウォン、500ウォンの６種類の硬貨（동전)と5万ウォン、1万ウォン、5000ウォン、1000ウォンの4種類の紙幣(지폐)があります。
|
 |
|
：지폐、chi-pye、チペ
：紙幣
|
「お札」は韓国語で「지폐」という。韓国の화폐(貨幣)単位は(원)ウォンである。韓国のお金には、1ウォン、５ウォン、10ウォン、50ウォン、100ウォン、500ウォンの６種類の硬貨（동전)と5万ウォン、1万ウォン、5000ウォン、1000ウォンの4種類の紙幣(지폐)があります。
|
| ・ | 지폐를 발행하다. |
| お札を発行する。 | |
| ・ | 이 지폐를 바꿔 주시겠어요? |
| このお札をくずしてもらえませんか？ | |
| ・ | 새 지폐가 발행된다. |
| 新しい紙幣 が発行される。 | |
| ・ | 거스름돈은 모두 지폐였습니다. |
| お釣りはすべてお札でした。 | |
| ・ | 지갑에는 지폐가 많이 들어 있다. |
| 財布にはお札がたくさん入っている。 | |
| ・ | 어제 ATM에서 지폐를 인출했습니다. |
| 昨日、ATMでお札を引き出しました。 | |
| ・ | 지폐가 없어서 신용카드로 지불했어요. |
| お札がないのでクレジットカードで支払いました。 | |
| ・ | 용돈을 지폐로 받았다. |
| お小遣いをお札でもらった。 | |
| ・ | 중앙은행이 법정 통화를 동전이나 지폐가 아닌 디지털 형태로 발행한다. |
| 中央銀行が法廷通貨を硬貨や紙幣ではなく、デジタルの形で発行する。 | |
| ・ | 기차표를 살 때 지폐가 필요합니다. |
| 電車の切符を買うときにお札が必要です。 | |
| ・ | 지폐를 정리해서 지갑에 넣었어요. |
| お札を整理して財布に入れました。 | |
| ・ | 지폐를 주고 상품을 받았습니다. |
| お札を渡して商品を受け取りました。 | |
| ・ | 오만 원을 만 원 지폐로 바꿔줄 수 있나요. |
| 5万円ウォンを１万ウォン紙幣に両替できますか？ | |
| ・ | 그는 지갑에서 10장의 지폐를 꺼냈다. |
| 彼は財布から10枚の紙幣を取り出した。 | |
| ・ | 오천 원 지폐와 오만 원 지폐의 인물은 모자지간이에요. |
| 5千ウォン紙幣と5万ウォン紙幣の人物は親子なんです。 | |
| ・ | 동전을 같은 가치의 지폐로 교환했습니다. |
| コインを同じ価値の紙幣と交換しました。 | |
| ・ | 지갑 속의 지폐가 구겨지다. |
| 財布の中のお札がしわくちゃになる。 | |
| ・ | 파우치에는 동전과 지폐가 들어 있다. |
| ポーチには、コインと札が入っている。 | |
| ・ | 현금은 천 원 지폐나 동전으로만 낼 수 있어요. |
| 現金は1000ウォン札か硬貨しか支払いができません。 | |
| ・ | 동전을 지폐로 바꿔 주세요. |
| 小銭を紙幣に変えてください。 | |
| ・ | 미국 달러의 지폐는, 1달러,5달러,10달러,20달러,50달러,100달러로 6종류가 있습니다. |
| 米ドルの紙幣は、1ドル札、5ドル札、10ドル札、20ドル札、50ドル札、100ドル札と6種類があります。 | |
| ・ | 거리에서 지폐 뭉치를 주었다. |
| 道で札束を拾った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구지폐（クジぺ） | 旧紙幣 |
| 위조 지폐（ユィゾジペ） | 偽札 |
| 계좌 이체（振込） > |
| 상업 은행（商業銀行） > |
| 대출 금리（貸出金利） > |
| 결제일（決済日） > |
| 무통장 입금（電子振込） > |
| 계좌（口座） > |
| 붓다（掛け金を払い込む） > |
| 대출 원리금（貸付元利金） > |
| 저금(을) 하다（貯金をする） > |
| 거래구분（取引区分） > |
| 예금을 인출하다（預金を引き出す） > |
| 저당（抵当） > |
| 계좌를 트다（口座を作る） > |
| 우리은행（ウリィ銀行） > |
| 저축되다（貯蓄される） > |
| 부당대출（不正融資） > |
| 해지하다（解約する） > |
| 입금（入金） > |
| 통장（通帳） > |
| 휴면계좌（休眠口座） > |
| 인출（引き出し） > |
| 이체하다（振り込む） > |
| 현금자동인출기（現金自動預金支払機） > |
| 예금 출금（預金出金） > |
| 대출 심사（融資審査） > |
| 은행 계좌（銀行口座） > |
| 자동 이체（自動引き落とし） > |
| 송금하다（送金する） > |
| 저금（貯金） > |
| 신한은행（新韓銀行） > |