ホーム  >  > 恋愛・結婚名詞韓国語能力試験3・4級
신부
新婦、花嫁
読み方신부、sin-bu、シンブ
漢字新婦
類義語
새색시
각시
例文
5월의 신부가 가장 아름답다고들 한다.
5月の新婦(花嫁)が最も美しいのだという。
신부님처럼 금욕적인 생활을 하고 있어요.
神父様のように禁欲的な生活をしています。
나는 임신 10개월로 접어든 만삭의 임신부입니다.
私は妊娠10ヶ月に入った臨月の妊娠婦です。
신부님은 따뜻한 마음과 너그러운 인품의 소유자였다.
神父は温かい心と寛大さを備えた人物だった。
구토,설사,발한,신부전 약을 사용에 의해 탈수가 되는 경우가 있습니다.
嘔吐、下痢、発汗、腎不全の薬を使うことにより、脱水になる場合があります。
신부의 8할이 입덧을 경험한다고 합니다.
妊婦さんの8割がつわりを経験するといわれている。
여성들이 임신부가 돼서도 ‘다이어트 강박’에서 벗어나지 못하고 있다.
女性たちは妊婦になっても、「ダイエットへの強迫」から抜け出せずにいる。
신부는 항상 마음가짐과 몸가짐을 평온하고 바르게 가져야 한다.
妊産婦は、常に心がけと身だしなみは穏やかで正しくしなければならない。
수주간 사이에 급속히 신장의 기능이 저하해 신부전이 되었다.
数週間の間に急速に腎機能が低下して腎不全になった。
신부가 스테레스로 긴장하면 스트레스 호르몬인 아드레날린,엔도르핀,스테로이드가 태반을 통해 태아에게 전달된다.
妊産婦がストレスで緊張すると、ストレスホルモンのアドレナリン、エンドルフィン、ステロイドが胎盤を通して胎児に伝わる。
신부와 태아는 태반을 통해서 거의 모든 부분을 공유한다.
妊産婦と胎児は、胎盤を通してほぼすべての部分を共有する。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
신부감(シンブカム) 新婦候補
신부(イムシンブ) 妊産婦
예비 신부(イェビシンブ) 結婚前の女性、結婚を控えた女性
恋愛・結婚の韓国語単語
동정(童貞)
>
연애하다(恋愛する)
>
본처(本妻)
>
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
>
함(新婦の家に送る木箱)
>
폐백(幣帛)
>
반하다(惚れる)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ