|
「轢死」は韓国語で「역사」という。あまり使わない。
|
 |
|
：역싸、yŏk-ssa、ヨクサ
：轢死
|
「轢死」は韓国語で「역사」という。あまり使わない。
|
| ・ | 대종상은 한국에서 제일 역사가 길고 권위가 있는 영화제로써 잘 알려져 있어요. |
| 大鐘賞は、韓国でもっとも歴史が長く、権威がある映画賞としてよく知られています。 | |
| ・ | 그 칙령은 역사적으로 중요한 의미가 있습니다. |
| その勅令は歴史的に重要な意味があります。 | |
| ・ | 방탄소년단, K팝 역사 다시 쓰다. |
| BTS、Ｋポップの歴史を書きかえる。 | |
| ・ | 이 학부는 역사가 오래되었어요. |
| この学部は歴史が長いです。 | |
| ・ | 한국의 소주는 막걸리와 비교하면 그 역사가 비교적 짧다. |
| 韓国の焼酎はマッコリに比べると、その歴史は比較的浅めです。 | |
| ・ | 곰탕은 한국 식문화의 역사를 느낄 수 있는 요리입니다. |
| コムタンは韓国の食文化の歴史を感じられる料理です。 | |
| ・ | 불로불사의 탐구는 인류의 역사만큼이나 오래되었다. |
| 不老不死の探求は人類の歴史と共に古い。 | |
| ・ | 페이커는 롤즈 역사상 최고의 선수로 불립니다. |
| フェイカーはロルズ史上最高の選手と呼ばれています。 | |
| ・ | 그는 LoL 이스포츠의 역사를 다시 쓰고 있습니다. |
| 彼はLoLのeスポーツの歴史を塗り替えています。 | |
| ・ | 페이커는 LoL 역사상 가장 위대한 선수로 여겨집니다. |
| FakerはLoL史上最も偉大な選手とされています。 | |
| 사망자 수（死亡者数） > |
| 가스 누설（ガス漏れ） > |
| 추돌 사고（追突事故） > |
| 구급대（救急隊） > |
| 비상 연락망（緊急連絡網） > |
| 인명 피해（人命被害） > |
| 발을 헛디디다（足を踏み外す） > |
| 추락사（墜落死） > |
| 접촉 사고（接触事故） > |
| 늑장 대응（遅い対応） > |
| 합의금（示談金） > |
| 수난 사고（水難事故） > |
| 사망률（死亡率） > |
| 엽기적 사건（猟奇的事件） > |
| 불시착（不時着） > |
| 불의의 사고를 당하다（不慮の事故に.. > |
| 즉사（即死） > |
| 쌍방 과실（双方過失） > |
| 안전 조치（安全措置） > |
| 대책 본부（対策本部） > |
| 안전 의식（安全意識） > |
| 안전 수칙（安全守則） > |
| 공갈（恐喝） > |
| 보안경（保護メガネ） > |
| 감전사（感電死） > |
| 층간소음（層間の騷音） > |
| 불조심（火の用心） > |
| 사고사（事故死） > |
| 화재 신고（火災の通報） > |
| 119구조대（119救助隊） > |