|
「沈没」は韓国語で「침몰」という。
|
 |
|
：침몰、chim-mol、チンモル
：沈没
|
「沈没」は韓国語で「침몰」という。
|
| ・ | 잠수사들은 침몰한 배를 찾으러 가기도 합니다. |
| ダイバーたちは沈没船を探しに行くこともあります。 | |
| ・ | 태평양 전쟁에서 침몰한 군함을 태평양 수심 5400미터의 해저에서 발견했다고 발표했다. |
| 太平洋戦争で沈没した軍艦を太平洋の水深5400メートルの海底で発見したと発表した。 | |
| ・ | 전쟁에서 격침되어 침몰된 군함이 발견되었다. |
| 戦争で撃沈されて沈没した軍艦が発見された、 | |
| ・ | 이 해역에는 침몰한 함선의 유적이 있습니다. |
| この海域には沈没した艦船の遺跡があります。 | |
| ・ | 수심 약 오 천 미터의 심해에서 침몰선이 발견되었다. |
| 水深およそ5000メートルの深海で、沈没船が見つかった。 | |
| ・ | 그 배는 순시선과의 총격전 끝에 침몰했다. |
| その船は巡視船との銃撃戦の後，沈没した。 | |
| ・ | 타이타닉호는 처녀항해에서 침몰했다. |
| タイタニック号は処女航海で沈没した。 | |
| ・ | 타고 있는 배가 침몰할 확율은 매우 낮아요. |
| 乗っている船が沈没する確率は、非常に低いです。 | |
| ・ | 이 함정은 어뢰 1발을 맞은 뒤 10분 후에 침몰했다. |
| この艦艇は、魚雷１発を受け、１０分後に沈没した。 | |
| ・ | 제2차 세계대전 때 침몰했던 미국 항공모함이 발견됐다. |
| 第２次世界大戦中に沈没した米海軍の航空母艦が発見された。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 침몰선（チンモルッソン） | 沈没船 |
| 침몰하다（チムモラダ） | 沈没する、沈む |
| 침몰되다（チムモルデダ） | 沈没する |
| 침몰시키다（チンムルシキダ） | 沈める、沈沒させる |
| 늑장 대응（遅い対応） > |
| 위험 지역（危険地域） > |
| 가해자（加害者） > |
| 지하철 사고（地下鉄事故） > |
| 신원 미상（身元不詳） > |
| 구급차（救急車） > |
| 감금 치상（監禁致傷） > |
| 불의의 사고（不慮の事故） > |
| 안전 규칙（安全規則） > |
| 조난선（遭難船） > |
| 연쇄추돌（玉突き事故） > |
| 기묘한 행동（奇妙な行動） > |
| 해상 사고（海上事故） > |
| 보안경（保護メガネ） > |
| 전복（転覆） > |
| 무면허 운전（無免許運転） > |
| 생환（生還） > |
| 트러블（トラブル） > |
| 사고 조사（事故調査） > |
| 실종되다（行方不明になる） > |
| 참변（惨事） > |
| 엽기적 사건（猟奇的事件） > |
| 낙상하다（転倒する） > |
| 감전（感電） > |
| 구명동의（救命胴衣） > |
| 사고가 터지다（事故が起こる） > |
| 미아（迷子） > |
| 비상구（非常口） > |
| 안전 불감증（安全ボケ） > |
| 사망률（死亡率） > |