「講究」は韓国語で「강구」という。
|
![]() |
・ | 위험을 회피하기 위한 조치를 강구합니다. |
危険を回避するための措置を講じます。 | |
・ | 대응책을 강구한 덕분에 문제를 신속하게 해결할 수 있었다. |
対応策を講じたおかげで、問題を迅速に解決できた。 | |
・ | 회사는 새로운 규제에 대응하기 위한 대응책을 강구하고 있다. |
会社は新しい規制に対応するための策を講じている。 | |
・ | 긴급시의 대응책을 강구하는 것이 필요합니다. |
緊急時の対応策を講じることが必要です。 | |
・ | 대응책을 강구하다. |
対応策を講じる。 | |
・ | 예방책을 강구하다. |
予防策を講ずる。 | |
・ | 역성장을 막기 위한 대책을 강구합니다. |
逆成長を防ぐための対策を講じます。 | |
・ | 건물의 안전성을 보강하기 위한 조치를 강구했습니다. |
建物の安全性を補強するための措置を講じました。 | |
・ | 해결책을 강구하다. |
解決策を講じる。 | |
・ | 부정행위 방지책을 강구해야할 것이다. |
不正行為の防止策を講じるべきであろう。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
강구하다(カングハダ) | 講じる、講究する |
강구되다(カングデダ) | 講じられる、講究される |
대책을 강구하다(テチェグル ガングハダ) | 対策を講じる |
수단을 강구하다(スダヌル カングハダ) | 手段を講じる |
권력욕(権力欲) > |
가속화(継続化) > |
말괄량이(おてんば) > |
효자(孝行息子) > |
숙맥(馬鹿者) > |
노릇(役割) > |
너그러움(寛大) > |
사원(寺院) > |
반대급부(反対給付) > |
일부다처제(一夫多妻制) > |
에티켓(エチケット) > |
낚싯봉(重り) > |
밀장(密葬) > |
약학부(薬学部) > |
다수결(多数決) > |
깡촌(ど田舎) > |
영주권자(永住権者) > |
실용성(実用性) > |
와이너리(ワイナリー) > |
반전(どんでん返し) > |
군화(軍靴) > |
뭉터기(塊) > |
키(背) > |
비밀병기(秘密兵器) > |
바큇살(スポーク) > |
방수(防水) > |
기도(気道) > |
공공(公共) > |
종잣돈(シードマネー) > |
체질(体質) > |