「講究」は韓国語で「강구」という。
|
・ | 기습에 대비하여 긴급 대책을 강구하다. |
奇襲に備えて緊急対策を講じる。 | |
・ | 해결책을 강구하다. |
解決策を講じる。 | |
・ | 정부는 식량 공급을 안정시키기 위해 대책을 강구하고 있습니다. |
政府は食糧供給を安定させるために対策を講じています。 | |
・ | 혼란을 수습하기 위한 일시적인 조치가 강구되었습니다. |
事態の収拾に向けて国内外から支援が求められています。 | |
・ | 대응책을 강구하다. |
対応策を講じる。 | |
・ | 예방 조치를 강구함으로써 문제를 미연에 방지할 수 있습니다. |
予防措置を講じることで、問題を未然に防ぐことができます。 | |
・ | 대책이란 상황에 따라서 강구하는 조치나 수단입니다. |
対策とは、状況に応じて講じる処置や手段です。 | |
・ | 군사 및 경제 분야에서도 협력 방안을 강구하다. |
軍事および経済分野でも協力方案を講じる | |
・ | 강력한 대처 방안을 강구하다. |
強力な対処方案を講じる。 | |
・ | 시는 황금연휴의 혼잡을 없애는 대책을 강구한다. |
市はゴールデンウィークの混雑を無くす対策を講じる。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
강구하다(カングハダ) | 講じる |
강구되다(カングデダ) | 講じられる、講究される |
수단을 강구하다(スダヌル カングハダ) | 手段を講じる |
국력(国力) > |
간식거리(おやつになるもの) > |
수상(首相) > |
정년(定年) > |
배척(排斥) > |
영상물(映像物) > |
초범(初犯) > |