|
「講じられる」は韓国語で「강구되다」という。
|
 |
|
：강구되다、kang-gu-doe-da、カングデダ
：講究～
|
「講じられる」は韓国語で「강구되다」という。
|
| ・ | 약탈당할 위험에 대항하기 위한 안전 대책이 강구되고 있습니다. |
| 略奪されるリスクに対抗するための安全対策が講じられています。 | |
| ・ | 건설 현장에서의 안전 대책이 강구되고 있습니다. |
| 建設現場での安全対策が講じられています。 | |
| ・ | 건설 현장의 사고를 막기 위한 대책이 강구되고 있습니다. |
| 建設現場での事故を防ぐための対策が講じられています。 | |
| ・ | 불법 입국을 막기 위한 대책이 강구되고 있습니다. |
| 不法入国を防ぐための対策が講じられています。 | |
| ・ | 탈옥수의 도주를 막기 위해 많은 대책이 강구되었습니다. |
| 脱獄囚の逃走を防ぐために多くの対策が講じられました。 | |
| ・ | 혼란을 수습하기 위한 일시적인 조치가 강구되었습니다. |
| 事態の収拾に向けて国内外から支援が求められています。 |
| 치다（線を引く） > |
| 곤두서다（気が立つ） > |
| 강조되다（強調される） > |
| 비실대다（よろけている） > |
| 출제하다（出題する） > |
| 준거하다（準拠する） > |
| 갈구하다（渇望する） > |
| 시작하다（始まる） > |
| 굴러가다（転がっていく） > |
| 완공되다（完工する） > |
| 졸이다（煮詰める） > |
| 직감하다（直感する） > |
| 퍼지다（広がる） > |
| 동파되다（凍って破裂する） > |
| 맞잡다（握り合う） > |
| 쏘아붙이다（投げつける） > |
| 뜨겁다（熱い） > |
| 파악하다（把握する） > |
| 유발하다（誘発する） > |
| 세우다（立てる） > |
| 확정되다（確定される） > |
| 추출되다（抽出される） > |
| 까불다（ふざける） > |
| 괴롭히다（苦しめる） > |
| 꾸중하다（叱る） > |
| 대전하다（対戦する） > |
| 의절하다（縁を切る） > |
| 미끄러지다（滑る） > |
| 비뚤어지다（曲がる） > |
| 구류하다（勾留する） > |