|
「取得する」は韓国語で「취득하다」という。「取得する」は韓国語で 「취득하다」 と言います。資格や免許、権利などを手に入れることを意味します。「취득하다」は特に資格や証明書、許可、学位などの取得に使われるフォーマルな表現です！
|
 |
|
：취드카다、chwi-dŭ-ka-da、チュィドゥカダ
：取得～
|
「取得する」は韓国語で「취득하다」という。「取得する」は韓国語で 「취득하다」 と言います。資格や免許、権利などを手に入れることを意味します。「취득하다」は特に資格や証明書、許可、学位などの取得に使われるフォーマルな表現です！
|
| ・ | 새로운 상품을 개발해 최근 2건의 특허를 취득했다. |
| 新しい商品を開発し、最近２件の特許を取得した。 | |
| ・ | 그녀는 지난해 10월 법무부의 특별귀화 심사를 통과해 한국 국적을 취득했다. |
| 彼女は昨年１０月、韓国法務部の特別帰化審査を受けて、韓国国籍を取得した。 | |
| ・ | 그는 로스쿨을 졸업하고 변호사 자격증을 취득했다. |
| 彼はロースクールを卒業して、弁護士資格を取得した。 | |
| ・ | 자격을 취득하다. |
| 資格を取得する。 | |
| ・ | 운전면허를 취득하다. |
| 運転免許を取得する。 | |
| ・ | 전문 자격을 취득하는 것은 어렵다. |
| 専門資格を取得するのは大変だ。 | |
| ・ | 이 시험에 합격하면 자격을 취득할 수 있다. |
| この試験に合格すれば資格を取得できる。 | |
| ・ | 그는 해외에서 박사 학위를 취득했다. |
| 彼は海外で博士号を取得した。 | |
| ・ | 정식 허가를 취득할 필요가 있다. |
| 正式な許可を取得する必要がある。 | |
| ・ | 시민권을 취득하려면 시간이 걸린다. |
| 市民権を取得するには時間がかかる。 | |
| ・ | 비자를 취득하기 위해 신청을 냈다. |
| ビザを取得するために申請を出した。 | |
| ・ | 취업하기 위해 새로운 기술을 취득했다. |
| 就職するために新しいスキルを取得した。 | |
| ・ | 눈이 게슴츠레하다 |
| 目がしょぼしょぼする。 | |
| ・ | 자신의 신념을 개진하다. |
| 自分の信念を開陳する。 | |
| ・ | 정치인이 소신을 개진하다. |
| 政治家が所信を開陳する。 | |
| ・ | 자신의 의견을 개진하다. |
| 自分の意見を開陳する。 | |
| ・ | 의견을 개진하다. |
| 見解を開陳する。 | |
| ・ | 소송을 취하하다. |
| 訴えを取り下げる。 | |
| ・ | 성공하는 사람은 항상 새로운 일에 도전하다. |
| 成功する人はいつも新しいことに挑戦する。 | |
| ・ | 새롭게 사업을 시작하다. |
| 新しく事業をはじめる。 | |
| ・ | 종래의 방법으로는 도저히 불가능하다. |
| 従来の方法では到底不可能だ。 | |
| ・ | 항명하다가 징계를 받았다. |
| 抗命して懲戒を受けた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 자격을 취득하다（チャギョグル チュィドゥカダ） | 資格を取得する、資格を取る |
| 자격증을 취득하다（チャギョクッチュンウル チュィドゥカダ） | 資格証明書を取得する、資格証明書を取る |
| 속다（騙される） > |
| 맴돌다（くるくる回る） > |
| 말조심하다（言葉遣いに気をつける） > |
| 상환하다（返済する） > |
| 알아맞히다（言い当てる） > |
| 개장하다（開場する） > |
| 장악되다（掌握される） > |
| 각설하다（話題を変える） > |
| 당부하다（頼む） > |
| 조난되다（遭難する） > |
| 인용되다（引用される） > |
| 걷어내다（取り除く） > |
| 노동하다（労働する） > |
| 나동그라지다（こける） > |
| 체험하다（体験する） > |
| 예뻐하다（かわいがる） > |
| 멋쩍어하다（きまり悪そうにする） > |
| 결정하다（決定する） > |
| 틀다（つける） > |
| 증액하다（増額する） > |
| 치중되다（重視される） > |
| 사격하다（射撃する） > |
| 추구되다（追求される） > |
| 섞다（混ぜる） > |
| 남용하다（乱用する） > |
| 먹어 치우다（食べ尽くす） > |
| 따라붙다（追いつく） > |
| 진학하다（進学する） > |
| 변신하다（変身する） > |
| 엎치락뒤치락하다（追い越したり追い越.. > |