|
「取得する」は韓国語で「취득하다」という。「取得する」は韓国語で 「취득하다」 と言います。資格や免許、権利などを手に入れることを意味します。「취득하다」は特に資格や証明書、許可、学位などの取得に使われるフォーマルな表現です！
|
 |
|
：취드카다、chwi-dŭ-ka-da、チュィドゥカダ
：取得～
|
「取得する」は韓国語で「취득하다」という。「取得する」は韓国語で 「취득하다」 と言います。資格や免許、権利などを手に入れることを意味します。「취득하다」は特に資格や証明書、許可、学位などの取得に使われるフォーマルな表現です！
|
| ・ | 새로운 상품을 개발해 최근 2건의 특허를 취득했다. |
| 新しい商品を開発し、最近２件の特許を取得した。 | |
| ・ | 그녀는 지난해 10월 법무부의 특별귀화 심사를 통과해 한국 국적을 취득했다. |
| 彼女は昨年１０月、韓国法務部の特別帰化審査を受けて、韓国国籍を取得した。 | |
| ・ | 그는 로스쿨을 졸업하고 변호사 자격증을 취득했다. |
| 彼はロースクールを卒業して、弁護士資格を取得した。 | |
| ・ | 자격을 취득하다. |
| 資格を取得する。 | |
| ・ | 운전면허를 취득하다. |
| 運転免許を取得する。 | |
| ・ | 전문 자격을 취득하는 것은 어렵다. |
| 専門資格を取得するのは大変だ。 | |
| ・ | 이 시험에 합격하면 자격을 취득할 수 있다. |
| この試験に合格すれば資格を取得できる。 | |
| ・ | 그는 해외에서 박사 학위를 취득했다. |
| 彼は海外で博士号を取得した。 | |
| ・ | 정식 허가를 취득할 필요가 있다. |
| 正式な許可を取得する必要がある。 | |
| ・ | 시민권을 취득하려면 시간이 걸린다. |
| 市民権を取得するには時間がかかる。 | |
| ・ | 비자를 취득하기 위해 신청을 냈다. |
| ビザを取得するために申請を出した。 | |
| ・ | 취업하기 위해 새로운 기술을 취득했다. |
| 就職するために新しいスキルを取得した。 | |
| ・ | 낯짝도 참 대단하다. |
| お前も図太いな。 | |
| ・ | 배수가 잘 안 되는 흙을 개량하다. |
| 水はけの悪い土を改良する。 | |
| ・ | 자갈을 깔아 배수를 개선하다. |
| 砂利を敷いて排水を改善する。 | |
| ・ | 인형뽑기를 하다 보면 돈을 많이 써요. |
| クレーンゲームをするとお金をたくさん使います。 | |
| ・ | 잘못을 실토하다. |
| 過ちを告白する。 | |
| ・ | 명령에 따르지 않고 반항하다. |
| 命令に従わずに反抗する。 | |
| ・ | 부모에게 반항하다. |
| 親に反抗する。 | |
| ・ | 이 문장은 문법적으로 완전하다. |
| この文章は文法的に完全だ。 | |
| ・ | 완전한 준비가 필요하다. |
| 完全な準備が必要だ。 | |
| ・ | 천군만마와 같은 지원이 필요하다. |
| 千軍万馬のような支援が必要だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 자격을 취득하다（チャギョグル チュィドゥカダ） | 資格を取得する、資格を取る |
| 자격증을 취득하다（チャギョクッチュンウル チュィドゥカダ） | 資格証明書を取得する、資格証明書を取る |
| 쓸리다（擦りむける） > |
| 결혼시키다（結婚させる） > |
| 합주하다（合奏する） > |
| 풍자하다（風刺する） > |
| 흘려듣다（聞き流す） > |
| 밀다（押す） > |
| 몸부림치다（身悶える） > |
| 잘못하다（間違う） > |
| 뒤집어지다（覆される） > |
| 쇠하다（衰える） > |
| 틀어박히다（引きこもる） > |
| 답사하다（踏査する） > |
| 북돋우다（励ます） > |
| 뜀박질하다（かけっこをする） > |
| 투표하다（投票する） > |
| 건조되다（乾燥される） > |
| 조정되다（調整される） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 자욱하다（立ち込めている） > |
| 괴팍하다（気難しい） > |
| 살균되다（殺菌される） > |
| 이행되다（履行される） > |
| 배제되다（排除される） > |
| 이혼하다（離婚する） > |
| 착취되다（搾取される） > |
| 반박하다（反論する） > |
| 취역하다（新造の艦船が任務につく） > |
| 논의하다（議論する） > |
| 재정비되다（立て直される） > |
| 알아 두다（知っておく） > |