|
「取得する」は韓国語で「취득하다」という。
|
 |
|
：취드카다、chwi-dŭ-ka-da、チュィドゥカダ
：取得～
|
「取得する」は韓国語で「취득하다」という。
|
| ・ | 새로운 상품을 개발해 최근 2건의 특허를 취득했다。 |
| 新しい商品を開発し、最近２件の特許を取得した。 | |
| ・ | 그녀는 지난해 10월 법무부의 특별귀화 심사를 통과해 한국 국적을 취득했다. |
| 彼女は昨年１０月、韓国法務部の特別帰化審査を受けて、韓国国籍を取得した。 | |
| ・ | 그는 로스쿨을 졸업하고 변호사 자격증을 취득했다. |
| 彼はロースクールを卒業して、弁護士資格を取得した。 | |
| ・ | 자격을 취득하다. |
| 資格を取得する。 | |
| ・ | 하품을 하다. |
| あくびをする。 | |
| ・ | 분쟁에 의해 발생한 난민을 구조하고 지원하다. |
| 紛争により発生した難民を救援する。 | |
| ・ | 분쟁에 의해 생긴 피해를 복구하다. |
| 紛争によって生じた被害を復旧する。 | |
| ・ | 실패를 인정하고 한계를 수용하다. |
| 失敗をみとめてして限界を受け止める。 | |
| ・ | 예산을 편성하다. |
| 予算を編成する。 | |
| ・ | 예산을 크게 초과하다. |
| 予算を大きくオーバーする。 | |
| ・ | 절충안에 합의하다. |
| 折衷案で合意する。 | |
| ・ | 절충안을 권고하다. |
| 折衷案を勧告する。 | |
| ・ | 절충안을 마련하다. |
| 折衝案を設ける。 | |
| ・ | 절충안을 제시하다. |
| 折衝案を提示する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 자격을 취득하다（チャギョグル チュィドゥカダ） | 資格を取得する、資格を取る |
| 자격증을 취득하다（チャギョクッチュンウル チュィドゥカダ） | 資格証明書を取得する、資格証明書を取る |
| 과신하다（過信する） > |
| 전하다（伝える） > |
| 벌리다（開ける） > |
| 마주하다（向き合う） > |
| 집결하다（集結する） > |
| 집권하다（執権する） > |
| 채용되다（採用される） > |
| 사치하다（贅沢する） > |
| 생식하다（生息する） > |
| 쳐다보다（見上げる） > |
| 번식하다（繁殖する） > |
| 버림받다（捨てられる） > |
| 깍아주다（安くする） > |
| 수긍되다（納得される） > |
| 죄짓다（罪を犯す） > |
| 철모르다（分別がない） > |
| 극명하다（明らかだ） > |
| 복간하다（復刊する） > |
| 천명하다（明らかにする） > |
| 금기하다（禁忌する） > |
| 결별하다（決別する） > |
| 의미하다（意味する） > |
| 카피하다（コピーする） > |
| 수여받다（授与される） > |
| 산재하다（散在する） > |
| 타진하다（打診する） > |
| 인화하다（引火する） > |
| 차치하다（そのまま置いておく） > |
| 잠재하다（潜在する） > |
| 치부하다（見なす） > |