「開陳する」は韓国語で「개진하다」という。意見や信念などを開陳する。
|
![]() |
・ | 의견을 개진하다. |
見解を開陳する。 | |
・ | 자신의 의견을 개진하다. |
自分の意見を開陳する。 | |
・ | 정치인이 소신을 개진하다. |
政治家が所信を開陳する。 | |
・ | 자신의 신념을 개진하다. |
自分の信念を開陳する。 | |
・ | 부끄럼을 타는 그는 누군가에게 칭찬을 받으면 곧 얼굴이 빨개진다. |
恥ずかしがり屋の彼は、誰かに褒められるとすぐに顔が赤くなる。 | |
・ | 소신을 개진하다. |
所信を開陳する。 | |
・ | 술을 한 모금만 마셔도 얼굴이 빨개진다. |
お酒を一口でも飲んだら顔が真っ赤になる。 | |
・ | 소견을 개진하다. |
所見を開陳する。 |
압류하다(差し押さえる) > |
-싶어하다(~したがる) > |
때다(焚く) > |
평가받다(評価される) > |
강연하다(講演する) > |
조인하다(調印する) > |
밥하다(ご飯を作る) > |
만족되다(満たされる) > |
엇나가다(横へそれる) > |
취사선택하다(取捨選択) > |
입가심하다(口直しする) > |
골골하다(体が弱くて病気がちだ) > |
흩날리다(飛び散る) > |
순산하다(安産する) > |
모시다(仕える) > |
닮다(似る) > |
평행하다(平行する) > |
진행되다(進む) > |
외면되다(無視される) > |
손꼽히다(指折りで数えられる) > |
트이다(開かれる) > |
해장하다(酔い覚ましする) > |
걷다(取り立てる) > |
활성화되다(活性化される) > |
줄이다(減らす) > |
매달리다(ぶら下がる) > |
놓고 내리다(置き忘れる) > |
빨리하다(速くする) > |
금지하다(禁止する) > |
폐지하다(廃止する) > |