|
「変身する」は韓国語で「변신하다」という。
|
 |
|
：변신하다、pyŏn-shin-ha-da、ピョンシンハダ
：変身～（變身）
|
「変身する」は韓国語で「변신하다」という。
|
| ・ | 벌레가 나비로 변신했습니다. |
| 昆虫が蝶に変身しました。 | |
| ・ | 차가 로봇으로 변신하다. |
| 車がロボットに変身する。 | |
| ・ | 페트병 등의 용기는 재활용하면 이런 것으로 변신한다. |
| ペットボトルなどの容器は、リサイクルすればこんなものに変身する。 | |
| ・ | 순수하고 청순한 이미지에서 탈피한 대담한 연기 변신에 호평을 얻었다. |
| 純粋で清純なイメージから脱却した大胆な演技への変身で好評を得た。 | |
| ・ | 최근 배우에서 개그맨으로 변신하는 여배우들이 늘고 있다. |
| 最近、俳優からお笑いタレントに変身する女優たちが増えている。 | |
| ・ | 우유갑이 수납 아이템으로 대변신하다. |
| 牛乳パックが収納アイテムに大変身する。 | |
| ・ | 그녀는 이번 영화에서 악녀로 변신한다. |
| 彼女は今回の映画で悪女に変身した。 |
| 표명하다（表明する） > |
| 배려되다（配慮される） > |
| 자책하다（自責する） > |
| 싣다（載せる） > |
| 메우다（埋める） > |
| 갸우뚱거리다（小首をかしげる） > |
| 발탁되다（抜擢される） > |