|
「取り除く」は韓国語で「걷어내다」という。
|
 |
|
：거더내다、コドネダ
|
「取り除く」は韓国語で「걷어내다」という。
|
| ・ | 혼돈의 어둠을 걷어내고 세밑을 맞이했다. |
| 混沌の闇を取り除いて歳末を迎えた。 | |
| ・ | 내안에 드리워진 그림자를 걷어냈다. |
| 私の中の垂れ下がった影を取り払った。 | |
| ・ | 먼지를 걷어내다. |
| ダストを取り払う。 | |
| ・ | 벽에서 포스터를 걷어내다. |
| 壁からポスターを取り払う。 | |
| ・ | 돌을 길에서 걷어내다. |
| 石を道から取り払う。 | |
| ・ | 안개를 걷어내다. |
| 霧を取り払う。 | |
| ・ | 자갈을 걷어내다. |
| 砂利を取り払う。 |
| 훈계하다（訓戒する） > |
| 빨다（舐める） > |
| 확대하다（拡大する） > |
| 종료되다（終了される） > |
| 되살리다（蘇らせる） > |
| 실시하다（実施する） > |
| 교류하다（交流する） > |
| 수납하다（収納する） > |
| 모여들다（寄り集まる） > |
| 내걸다（掲げる） > |
| 나뉘다（分けられる） > |
| 절연하다（絶縁する） > |
| 가려지다（隠される） > |
| 승낙하다（承諾する） > |
| 가렵다（かゆい） > |
| 설득하다（説得する） > |
| 강연하다（講演する） > |
| 소모하다（消耗する） > |
| 세다（数える） > |
| 쫓아버리다（追い払う） > |
| 말살하다（抹殺する） > |
| 등치다（ゆする） > |
| 가결되다（可決される） > |
| 짜다（口裏を合わせる） > |
| 경탄하다（驚嘆する） > |
| 규정하다（規定する） > |
| 다독이다（慰める） > |
| 배분하다（配分する） > |
| 질책하다（叱責する） > |
| 과감하다（果敢だ） > |