|
「絶縁する」は韓国語で「절연하다」という。
|
 |
|
：저련하다、chŏ-ryŏn-ha-da、チョリョンハダ
：絶縁～
|
「絶縁する」は韓国語で「절연하다」という。
|
| ・ | 10年の間 세상과 절연하고 소설 다섯 편을 썼다. |
| 10年の間世の中と、絶縁して小説を5編書いた。 | |
| ・ | 맏며느리와 시어머니가 절연했다. |
| 長男の嫁と義母が絶縁する。 | |
| ・ | 누전을 방지하기 위해 절연재를 확인했습니다. |
| 漏電を防ぐため、絶縁材を確認しました。 | |
| ・ | 갑자기 절연하는 것이 아니라 처음에는 조금 거리를 두어 보는 것은 어때요? |
| いきなり絶縁ではなくて、最初はちょっとだけ距離を置いてみてはいかがですか？ |
| 결말짓다（結論付ける） > |
| 내치다（突き放す） > |
| 누이다（横たえる） > |
| 입항하다（入港する） > |
| 넘어가다（超えていく） > |
| 부치다（付する） > |
| 채점되다（採点される） > |
| 부지하다（保つ） > |
| 오인하다（誤認する） > |
| 끌어올리다（引き上げる） > |
| 내걸다（掲げる） > |
| 방학하다（学校が休みに入る） > |
| 견디어 내다（耐え抜く） > |
| 유린되다（蹂躙される） > |
| 탑승하다（搭乗する） > |
| 운동하다（運動する） > |
| 살다（生きる） > |
| 속삭이다（ささやく） > |
| 고찰하다（考察する） > |
| 골골대다（病気がちである） > |
| 못 하다（できない） > |
| 변모되다（変貌する） > |
| 결행하다（決行する） > |
| 소요되다（必要とされる） > |
| 이탈하다（離脱する） > |
| 출혈되다（出血される） > |
| 빌붙다（へつらう） > |
| 피나다（非常に苦心し努力する） > |
| 배차하다（配車する） > |
| 회개하다（悔い改める） > |