|
「紛失する」は韓国語で「분실하다」という。
|
 |
|
：분실하다、pun-shir-ha-da、プンシルハダ
：紛失～
|
「紛失する」は韓国語で「분실하다」という。
|
| ・ | 지갑을 분실했다. |
| 財布を落としてしまった。 | |
| ・ | 전철에서 지갑을 분실했다. |
| 電車の中で財布を紛失した。 | |
| ・ | 스마트폰을 분실했습니다. |
| スマホを紛失してしまった。 | |
| ・ | 개인정보가 기입된 서류를 분실했다. |
| 個人情報が記載された書類を紛失した。 | |
| ・ | 해외에서 패스포트를 분실했을 때 대처법을 알려주세요. |
| 海外でパスポートを紛失した時の対処法を教えてください。 | |
| ・ | 분실한 서류를 찾을 방법이 없어 답답하다. |
| 紛失した書類を探す方法がなくていらいらする。 | |
| ・ | 물건을 분실하는 버릇은 어떻게 하면 고칠 수 있나요？ |
| 物を紛失する癖は、どうやって治したらいいですか？ | |
| ・ | USB메모리가 들어 있는 가방을 분실했어요. |
| USBメモリーが入ったかばんを紛失しました。 | |
| ・ | 게다가 서류도 분실해 버렸어요. |
| さらに、書類も紛失してしまいました。 | |
| ・ | 아파트 열쇠를 분실해 버렸어요. |
| アパートの鍵を紛失してしまいました。 | |
| ・ | 호텔 방 열쇠를 분실했어요. |
| ホテルの部屋の鍵を紛失してしまいました。 | |
| ・ | 별채 열쇠를 분실했어요. |
| 離れ屋の鍵を紛失しました。 | |
| ・ | 지갑을 분실했어요. |
| 財布を紛失しました。 | |
| ・ | 사물함에 들어있던 짐이 분실되었어요. |
| ロッカーに入っていた荷物が紛失しました。 | |
| ・ | 기밀 문서가 분실되어 정보가 누출되었습니다. |
| 機密ドキュメントが紛失し、情報が漏洩しました。 | |
| ・ | 반환될 예정인 물건이 분실되었다. |
| 返還される予定の品物が紛失した。 | |
| ・ | SIM 카드를 분실했다. |
| SIMカードを紛失した。 | |
| ・ | 그녀의 소지품이 어딘가에 분실되었다. |
| 彼女の持ち物がどこかに紛失した。 | |
| ・ | 소지품을 분실했을 때는 경찰에 신고를 하세요. |
| 所持品を紛失したときは、警察に届けを出してください。 | |
| 되풀이되다（繰り返される） > |
| 멀어지다（遠ざかる） > |
| 빼앗다（奪う） > |
| 현상하다（現像する） > |
| 버림받다（捨てられる） > |
| 으스러지다（こなごなになる） > |
| 반발하다（反発する） > |
| 항소하다（控訴する） > |
| 더하다（加える） > |
| 모집되다（募集される） > |
| 체포되다（逮捕される） > |
| 복되다（幸福で楽しい） > |
| 협상하다（交渉する） > |
| 밀어붙이다（押し付ける） > |
| 물고오다（もたらす） > |
| 오락가락하다（二転三転する） > |
| 경고하다（警告する） > |
| 휘감다（ぐるぐる巻く） > |
| 멸종되다（絶滅される） > |
| 불려 가다（呼ばれる） > |
| 닿다（触れる） > |
| 보상하다（補償する） > |
| 발부하다（発給する） > |
| 내려다보이다（見下ろせる） > |
| 들어주다（聞いてくれる） > |
| 새근거리다（すやすや眠る） > |
| 후끈거리다（かっかとほてる） > |
| 따끔거리다（ひりひりする） > |
| 헌신하다（献身する） > |
| 꼬불치다（隠す） > |