|
「隠蔽する」は韓国語で「은폐하다」という。
|
 |
|
：은폐하다、ŭn-pye-ha-da、ウンペハダ
：隠蔽～
|
「隠蔽する」は韓国語で「은폐하다」という。
|
| ・ | 증거를 은폐하다. |
| 証拠を隠蔽する。 | |
| ・ | 당국은 사건의 진상을 은폐하려 했다. |
| 当局は事件の真相を隠蔽しようとした。 | |
| ・ | 진실을 은폐하다. |
| 真実を隠蔽する。 | |
| ・ | 재판이 진상을 은폐하는 경우도 있다. |
| 裁判が真相を隠蔽する場合もある。 | |
| ・ | 사건을 은폐시켰다. |
| 事件を隠蔽させた。 | |
| ・ | 그녀는 이번 사건을 은폐하는 데 결정적 역할을 한 것으로 드러났다. |
| 彼女は、今回の情報流出の隠蔽に決定的な役割を果たしたことが明らかになった。 | |
| ・ | 정치인은 꼬리가 길면 밟힌다는 것을 두려워하여 부정을 은폐하려 했다. |
| 政治家は尻尾が長いと踏まれることを恐れ、不正を隠蔽しようとした。 | |
| ・ | 그는 위조 증거를 은폐하려고 시도했습니다. |
| 彼は偽造の証拠を隠蔽しようと試みました。 | |
| ・ | 그 정치인은 부정행위를 숨기기 위해 정보를 은폐했습니다. |
| その政治家は不正行為を隠すために、情報を隠蔽しました。 | |
| ・ | 진실을 은폐하기 위해 내부 고발자를 쫓아냈다. |
| 自分たちを隠蔽するために内部告発者を追い出した。 | |
| ・ | 인권 유린 상황을 은폐했다. |
| 人権蹂躙状況を隠ぺいした。 |
| 조정하다（調整する） > |
| 삭제되다（削除される） > |
| 넘어지다（転ぶ） > |
| 자진하다（自ら進んで行う） > |
| 철수되다（撤収される） > |
| 나태하다（怠惰だ） > |
| 과외하다（家庭教師をする） > |
| 뽐내다（いばる） > |
| 입막음하다（口止めする） > |
| 지칭하다（指す） > |
| 들이파다（一つの事に集中する） > |
| 사례하다（謝礼する） > |
| 모독하다（冒涜する） > |
| 증발되다（蒸発する） > |
| －싶어하다（～したがる） > |
| 다녀가다（寄っていく） > |
| 특정하다（特定する） > |
| 지르다（叫ぶ） > |
| 증액하다（増額する） > |
| 해소하다（解消する） > |
| 불멸하다（滅びない） > |
| 덜다（減らす） > |
| 들이대다（突きつける） > |
| 좋아지다（よくなる） > |
| 젓다（振る） > |
| 저촉하다（抵触する） > |
| 생성하다（生成する） > |
| 해고당하다（解雇される） > |
| 바라다보다（眺める） > |
| 번영하다（繁栄する） > |