|
「隠蔽する」は韓国語で「은폐하다」という。
|
 |
|
：은폐하다、ŭn-pye-ha-da、ウンペハダ
：隠蔽～
|
「隠蔽する」は韓国語で「은폐하다」という。
|
| ・ | 증거를 은폐하다. |
| 証拠を隠蔽する。 | |
| ・ | 당국은 사건의 진상을 은폐하려 했다. |
| 当局は事件の真相を隠蔽しようとした。 | |
| ・ | 진실을 은폐하다. |
| 真実を隠蔽する。 | |
| ・ | 재판이 진상을 은폐하는 경우도 있다. |
| 裁判が真相を隠蔽する場合もある。 | |
| ・ | 사건을 은폐시켰다. |
| 事件を隠蔽させた。 | |
| ・ | 그녀는 이번 사건을 은폐하는 데 결정적 역할을 한 것으로 드러났다. |
| 彼女は、今回の情報流出の隠蔽に決定的な役割を果たしたことが明らかになった。 | |
| ・ | 정치인은 꼬리가 길면 밟힌다는 것을 두려워하여 부정을 은폐하려 했다. |
| 政治家は尻尾が長いと踏まれることを恐れ、不正を隠蔽しようとした。 | |
| ・ | 그는 위조 증거를 은폐하려고 시도했습니다. |
| 彼は偽造の証拠を隠蔽しようと試みました。 | |
| ・ | 그 정치인은 부정행위를 숨기기 위해 정보를 은폐했습니다. |
| その政治家は不正行為を隠すために、情報を隠蔽しました。 | |
| ・ | 진실을 은폐하기 위해 내부 고발자를 쫓아냈다. |
| 自分たちを隠蔽するために内部告発者を追い出した。 | |
| ・ | 인권 유린 상황을 은폐했다. |
| 人権蹂躙状況を隠ぺいした。 |
| 향하다（向かう） > |
| 상충하다（かち合う） > |
| 복기하다（振り返ってみる） > |
| 위조되다（偽造される） > |
| 살살하다（優しくやる） > |
| 처치하다（始末する） > |
| 사육하다（飼育する） > |
| 과격하다（過激だ） > |
| 교환되다（交換される） > |
| 수립되다（樹立される） > |
| 삼가하다（遠慮する） > |
| 맞추다（誂える） > |
| 애태우다（心配する） > |
| 결착하다（決着する） > |
| 역전되다（逆転される） > |
| 수소문하다（噂をたどって探す） > |
| 바스락하다（かさっとする） > |
| 근질근질하다（うずうずする） > |
| 기리다（称える） > |
| 자급자족하다（自給自足する） > |
| 살판나다（楽しく暮らせる） > |
| 휘두르다（振り回す） > |
| 누그러뜨리다（和らげる） > |
| 치우치다（偏る） > |
| 활착하다（活着する） > |
| 사임하다（辞任する） > |
| 내다（出す） > |
| 발견하다（発見する） > |
| 드세요（召し上がってください） > |
| 세뇌되다（洗脳される） > |