|
「寄り集まる」は韓国語で「모여들다」という。
|
 |
|
：모여들다、モヨドゥルダ
|
「寄り集まる」は韓国語で「모여들다」という。
|
| ・ | 구름처럼 사람들이 모여들었다. |
| 雲のように人々が集まって来た。 | |
| ・ | 먹이를 주자 오리들이 모여들었어요. |
| 餌をあげると、カモが集まってきました。 | |
| ・ | 민들레꽃이 피면 벌이 모여들어요. |
| たんぽぽの花が咲くと、蜂が集まります。 | |
| ・ | 나방이 불빛에 모여들었어요. |
| 蛾が明かりに集まってきました。 | |
| ・ | 징 소리에 맞춰 모두가 모여들었어요. |
| 銅鑼の音に合わせて、みんなが集まってきました。 | |
| ・ | 차례차례 참가자가 모여들었습니다. |
| 次々と参加者が集まってきました。 | |
| ・ | 차례차례로 손님이 모여들었습니다. |
| 次々とお客様が集まってきました。 | |
| ・ | 회의실에 하나둘 사람이 모여들었다. |
| 会議室にちらほらと人が集まってきた。 | |
| ・ | 파리가 음식에 모여들었다. |
| ハエが食べ物に集まってきた。 | |
| ・ | 부처님에게 가르침을 받으려고 많은 사람이 모여들었다. |
| お釈迦さまから教えを受けようと大勢の人々が集まってきた。 | |
| ・ | 우르르 사람들이 모여들었다. |
| どっと人が集まってきた。 | |
| 장담하다（確信をもっていう） > |
| 빠뜨리다（落とす） > |
| 보존되다（保存される） > |
| 상업하다（商業する） > |
| 깨부수다（ぶち壊す） > |
| 쪼그라들다（縮む） > |
| 중개하다（仲介する） > |
| 협공하다（挟み撃ちする） > |
| 샤프하다（頭が切れる） > |
| 까불다（ふざける） > |
| 이양하다（移讓する） > |
| 폐기하다（廃棄する） > |
| 더불다（いっしょにする） > |
| 퇴임하다（退任する） > |
| 흔들거리다（ぐらぐらする） > |
| 잦아들다（静まる） > |
| 소속되다（所属する） > |
| 삭발하다（頭を丸める） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 못 해 먹겠다（やってられない） > |
| 황홀하다（うっとりする） > |
| 걸고 넘어지다（言いがかりをつける） > |
| 우대하다（優遇する） > |
| 차별되다（差別される） > |
| 특정되다（特定される） > |
| 은신하다（身を隠す） > |
| 긴박하다（緊迫する） > |
| 개량하다（改良する） > |
| 좇다（追う） > |
| 초연하다（超然としている） > |