「寄り集まる」は韓国語で「모여들다」という。
|
![]() |
・ | 구름처럼 사람들이 모여들었다. |
雲のように人々が集まって来た。 | |
・ | 구경꾼이 속속 모여들다. |
見物人がぞくぞくと集まってくる。 | |
・ | 먹이를 주자 오리들이 모여들었어요. |
餌をあげると、カモが集まってきました。 | |
・ | 민들레꽃이 피면 벌이 모여들어요. |
たんぽぽの花が咲くと、蜂が集まります。 | |
・ | 나방이 불빛에 모여들었어요. |
蛾が明かりに集まってきました。 | |
・ | 징 소리에 맞춰 모두가 모여들었어요. |
銅鑼の音に合わせて、みんなが集まってきました。 | |
・ | 차례차례 참가자가 모여들었습니다. |
次々と参加者が集まってきました。 | |
・ | 차례차례로 손님이 모여들었습니다. |
次々とお客様が集まってきました。 | |
・ | 회의실에 하나둘 사람이 모여들었다. |
会議室にちらほらと人が集まってきた。 | |
・ | 파리가 음식에 모여들었다. |
ハエが食べ物に集まってきた。 | |
・ | 부처님에게 가르침을 받으려고 많은 사람이 모여들었다. |
お釈迦さまから教えを受けようと大勢の人々が集まってきた。 | |
커지다(大きくなる) > |
떠다니다(漂う) > |
눈여기다(注意深く見る) > |
잘 못하다(うまくない) > |
격감하다(激減する) > |
공통하다(共通する) > |
격리되다(隔離される) > |
소비하다(消費する) > |
환기되다(喚起される) > |
날아가다(飛んで行く) > |
되사다(買い戻す) > |
물어뜯다(噛みちぎる) > |
안내하다(案内する) > |
갈등하다(葛藤する) > |
뽀얘지다(白みがかってくる) > |
고학하다(苦学する) > |
고꾸라지다(ばったり倒れる) > |
고백하다(告白する) > |
인색하다(けちだ) > |
출발하다(出発する) > |
관계되다(関わる) > |
진중하다(重々しく奥ゆかしい) > |
퇴격하다(撃退する) > |
입막음하다(口止めする) > |
분담하다(分担する) > |
보이다(見える) > |
몰살하다(全滅する) > |
졸라매다(きつく締める) > |
암담하다(暗澹としている) > |
해제하다(解除する) > |