「寄り集まる」は韓国語で「모여들다」という。
|
![]() |
・ | 구름처럼 사람들이 모여들었다. |
雲のように人々が集まって来た。 | |
・ | 구경꾼이 속속 모여들다. |
見物人がぞくぞくと集まってくる。 | |
・ | 먹이를 주자 오리들이 모여들었어요. |
餌をあげると、カモが集まってきました。 | |
・ | 민들레꽃이 피면 벌이 모여들어요. |
たんぽぽの花が咲くと、蜂が集まります。 | |
・ | 나방이 불빛에 모여들었어요. |
蛾が明かりに集まってきました。 | |
・ | 징 소리에 맞춰 모두가 모여들었어요. |
銅鑼の音に合わせて、みんなが集まってきました。 | |
・ | 차례차례 참가자가 모여들었습니다. |
次々と参加者が集まってきました。 | |
・ | 차례차례로 손님이 모여들었습니다. |
次々とお客様が集まってきました。 | |
・ | 회의실에 하나둘 사람이 모여들었다. |
会議室にちらほらと人が集まってきた。 | |
・ | 파리가 음식에 모여들었다. |
ハエが食べ物に集まってきた。 | |
・ | 부처님에게 가르침을 받으려고 많은 사람이 모여들었다. |
お釈迦さまから教えを受けようと大勢の人々が集まってきた。 | |
발사되다(発射される) > |
몸서리치다(身震いする) > |
갈다(すりおろす) > |
생중계하다(生中継する) > |
힐문하다(詰る) > |
참관하다(参観する) > |
가담되다(加担される) > |
간행되다(刊行される) > |
떼어먹다(借り倒す) > |
박히다(打ち込まれる) > |
기어오르다(這い上がる) > |
얼어 죽다(凍死する) > |
기어다니다(ハイハイする) > |
업로드하다(アップロードする) > |
골다(いびきをかく) > |
시행하다(試行する) > |
만취되다(泥酔する) > |
살균되다(殺菌される) > |
집계되다(集計される) > |
도주하다(逃走する) > |
재생하다(再生する) > |
가상하다(仮想する) > |
짓다(炊く) > |
전이하다(転移する) > |
게워내다(吐き出す) > |
수혈되다(輸血される) > |
동정하다(同情する) > |
반박하다(反論する) > |
말소하다(抹消する) > |
버벅대다(もたつく) > |