「寄り集まる」は韓国語で「모여들다」という。
|
![]() |
・ | 구름처럼 사람들이 모여들었다. |
雲のように人々が集まって来た。 | |
・ | 구경꾼이 속속 모여들다. |
見物人がぞくぞくと集まってくる。 | |
・ | 먹이를 주자 오리들이 모여들었어요. |
餌をあげると、カモが集まってきました。 | |
・ | 민들레꽃이 피면 벌이 모여들어요. |
たんぽぽの花が咲くと、蜂が集まります。 | |
・ | 나방이 불빛에 모여들었어요. |
蛾が明かりに集まってきました。 | |
・ | 징 소리에 맞춰 모두가 모여들었어요. |
銅鑼の音に合わせて、みんなが集まってきました。 | |
・ | 차례차례 참가자가 모여들었습니다. |
次々と参加者が集まってきました。 | |
・ | 차례차례로 손님이 모여들었습니다. |
次々とお客様が集まってきました。 | |
・ | 회의실에 하나둘 사람이 모여들었다. |
会議室にちらほらと人が集まってきた。 | |
・ | 파리가 음식에 모여들었다. |
ハエが食べ物に集まってきた。 | |
・ | 부처님에게 가르침을 받으려고 많은 사람이 모여들었다. |
お釈迦さまから教えを受けようと大勢の人々が集まってきた。 | |
굶다(飢える) > |
지적당하다(指摘される) > |
해부하다(解剖する) > |
극혐하다(極嫌する) > |
놀리다(からかう) > |
단죄하다(断罪する) > |
고무하다(鼓舞する) > |
가담하다(加担する) > |
작사하다(作詞する) > |
뒤쫓아가다(追いかける) > |
관찰하다(観察する) > |
되짚다(再び考える) > |
쫀득거리다(くちゃくちゃする) > |
대비하다(対比する) > |
거듭되다(重なる) > |
자신만만하다(自信満々だ) > |
쏟아내다(次々と打ち出す) > |
부활하다(復活する) > |
특기되다(特記される) > |
동냥하다(物乞いする) > |
각오하다(覚悟する) > |
휩싸이다(包まれる) > |
모독하다(冒涜する) > |
보안하다(保安する) > |
비약되다(飛躍される) > |
용인하다(容認する) > |
글썽하다(涙ぐむ) > |
파종하다(種まきをする) > |
모여들다(寄り集まる) > |
흥분되다(興奮する) > |